Malá Úpa

Do výjimečného kontextu horské obce Malá Úpa navrhli pro přátele dům, který čerpá z historických staveb v Krkonoších, využívá staleté poznatky života v horách a transformuje je pro potřeby soudobého bydlení.

Sport. Co všechno si můžeme představit po těmito pěti písmeny? Radost, zklamání, emoce na vrcholu – a vzhledem k obrovské poptávce po kondomech v olympijské vesnici také vrcholy sexuální.

Krkonoše aktuálně nežijí jen lyžováním, ale taky zimními hrami v Itálii. Má to svůj důvod, právě z tohoto regionu pochází několik českých reprezentantů. Jedna z fanzón vyrostla v Malé Úpě.

Malá Úpa je místem, kam sport přirozeně patří. A právě proto zde vznikla výstava Olympijská sezóna, která se věnuje zimním hrám.

Je to jedna z příležitostí, kdy sportu propadnou i ti, kteří se mu jinak vyhýbají. V pátek 6. února startuje zimní olympiáda v Itálii. A přitahuje pozornost milionů lidí po celém světě. Pokud i vy chcete zažít trochu olympijské atmosféry, pak se můžete vydat do Malé Úpy, kde na vás čeká výstava Olympijská sezóna.

Malá Úpa se o víkendu na chvíli vrátila v čase. Areál U Kostela hostil jubilejní 10. ročník historického závodu rohaček a dřevěných saní, který do hor přilákal rekordní počet účastníků i zvědavých diváků. Staré krkonošské tradice ožily v plné parádě – na sněhu, v dobových kostýmech i v pohodové atmosféře.

Punková legenda Visací zámek, jedna z nejstarších a nejvlivnějších kapel české hudební scény, už v pátek 30. ledna od 20 hodin rozezní Centrum Hořec v Malé Úpě. Chceš si užít koncert na horách? Zapoj se do naší soutěž a vyhraj vstupenky na nejslavnější českou punkovoou kapelu, která hraje ve stejném složení už dlouhých 43 let.

Memoriál Josefa Tylše se 25. ledna 2026 vrací do Malé Úpy a slibuje pořádnou dávku adrenalinu a zábavy. Historický závod rohaček, který spojuje tradici s moderními soutěžemi, přitahuje nejen závodníky, ale i diváky, kteří si užijí skvělou atmosféru.

Stavba, která dlouhá léta sloužila turistům, dnes funguje jako místo setkávání místních i návštěvníků hor. Hořec v Malé Úpě po rekonstrukci spojuje kavárnu, kino, výstavní prostory i apartmány a přirozeně zapadá do krkonošské krajiny.

Centrum Hořec v Malé Úpě láká na výstavu Olympijská sezóna věnovanou zimním olympijským hrám. Multimediální expozice propojuje sportovní legendy, moderní technologie a umění do silného horského zážitku.

Předseda Českého olympijského výboru (ČOV) Jiří Kejval vyzdvihl při zahájení výstavy Olympijská sezóna v Malé Úpě v Krkonoších moderní způsob provedení, iniciativu a úsilí organizátorů z místního skiareálu. „Způsob, jakým je výstava zpracovaná, se zapojením audiovizuální techniky, je na české a evropské poměry naprosto unikátní,“ řekl Kejval. Výstava ve čtvrtek slavnostně otevřela dvoupatrovou galerii v kompletně opraveném bývalém hotelu, dnešním Centru Hořec. Potrvá do konce března.

Pec pod Sněžkou (Trutnovsko) - Vlekaři ve východních Krkonoších, v Orlických horách a v Králickém Sněžníku otevírají další sjezdovky. Dnes nabídku rozšířily Říčky v Orlických horách, Malá Úpa v Krkonoších a Dolní Morava pod Králickým Sněžníkem. Lyžování začalo v Českých Petrovicích na Orlickoústecku. V sobotu zahájí sezonu středisko Mladé Buky u Trutnova a vlekaři na krkonošské Černé hoře spustí lanovku Protěž. Otevření dalších sjezdovek umožnily mrazy minulých dnů, při nichž mohli vlekaři naplno využít zasněžovací techniky. ČTK to zjistila u provozovatelů areálů.

Rekonstrukce centra Hořec v Horní Malé Úpě navazuje na dlouhodobou spolupráci ateliéru ADR s místním lyžařským areálem SKIMU.

V centrální části Horní Malé Úpy na Pomezních Boudách byl dokončen projekt rekonstrukce a přestavby objektu Hořec. Budova, která dříve sloužila jako hotel, prošla rozsáhlými úpravami a dnes funguje jako multifunkční centrum. Za architektonickým návrhem stojí studio ADR.

Pod Rýchorami, Jestřebími horami a kolem Úpy vznikl svět, kde vlajky vlají, ohně hoří a ticho lesa nese kytary. Tramping na Trutnovsku je víc než koníček – je to způsob života.

I když některé menší areály přešly na víkendový provoz, v Krkonoších se tento týden lyžuje naplno i ve všední dny. Otevřené tratě nabízí SkiResort Černá Hora – Pec, Špindlerův Mlýn i Malá Úpa.

Vlekaři ve východních Krkonoších a v Orlických horách otevřeli další areály a sjezdovky. Lyžovat se začalo v krkonošské Peci pod Sněžkou a Malé Úpě a v Říčkách v Orlických horách. Střediska Špindlerův Mlýn a Černá hora, která zahájila sezonu v pátek, otevřela další tratě. Od pátku se lyžuje i v areálu Šerlišský Mlýn v Orlických horách. Lyžaři mají v Královéhradeckém kraji k dispozici přes 16 kilometrů sjezdovek. První skiareály dnes zahájily sezonu i v Pardubickém kraji.

V Krkonoších dnes ráno začíná lyžařská sezona. Jako první otevírají skiareály ve Špindlerově Mlýně a Janských Lázních. Lyžovat se bude na Hromovce a na Černé hoře. V sobotu se poprvé otevřou sjezdovky v Peci pod Sněžkou, Malé Úpě a Harrachově. Historicky nejdříve zahajuje sezonu dokonce i areál Ski Máchovka v Nové Pace, kde se poprvé rozjede vlek v neděli 30. listopadu.

Několik skiareálů na východě Čech spouští provoz už na konci listopadu. Díky mrazům a technickému zasněžování se bude lyžovat ve Špindlerově Mlýně, SkiResortu Černá hora – Pec, v Malé Úpě i v Říčkách v Orlických horách.