Ondřej Beránek

Po více než půlstoletí se na filmová plátna vrací Pohádky tisíce a jedné noci. Animovaný snímek Karla Zemana prošel u příležitosti sto patnáctého výročí narození tohoto tvůrce digitálním restaurováním. Podílela se na něm i režisérova dcera Ludmila, která je spoluautorkou výtvarné podoby původního dobrodružství námořníka Sindibáda.

Filmaři digitálně zrestaurovali legendární Pohádky tisíce a jedné noci režiséra Karla Zemana. Klenot české animace se tak do kin vrátí po téměř půl století, mimo jiné u příležitosti 115. výročí narození výtvarníka, kterého proslavily jeho filmové triky. Projekt, v rámci kterého budou opraveny ještě další tři Zemanovy snímky, podpořilo ministerstvo kultury. Na práce dohlížela i dcera režiséra a spoluautorka původního filmu Ludmila Zemanová.

Skupina Bohemia Sekt, která drží přes 60 procent na maloobchodním trhu šumivých vín v ČR, předpokládá, že letos prodá více sektů i šumivých nápojů než loni.

Do Karlových Varů dorazily Vítkovice s odhodláním ukončit sérii porážek, ale domů odjíždí s porážkou 4:1. Energie potvrdila stoupající formu a slaví třetí vítězství v řadě, navíc s klíčovým gólem z dlouho utrápené přesilovky. K výhře výrazně přispěl David Šťastný, který po vstřelení gólu a asistenci potvrdil, že je zpět v plné síle.

Sedmizápasový brankový půst ukončil útočník David Šťastný (32) a pomohl třemi body za gól a dvě asistence k výhře hokejistů Karlových Varů ve 27. kole extraligy nad Vítkovicemi 4:1. Odchovanec Přerova byl rád, že Energie i díky jeho příspěvku natáhla vítěznou sérii na tři zápasy.

Karlovy Vary - Hokejisté Karlových Varů porazili ve 27. kole extraligy Vítkovice 4:1 a potřetí za sebou naplno bodovali. Zakončili tak úspěšně sérii tří domácích duelů. Ostravané ze západu Čech odjíždějí i po středeční porážce v Plzni 0:7 bez bodu a nenavázali na předchozí dvě výhry na vlastním ledě. Energie proti Ostravanům na třetí pokus v sezoně poprvé bodovala. Shodně třemi body za gól a dvě asistence se na tom podíleli David Šťastný a Jiří Černoch.

Polovina základní části Tipsport extraligy je za námi. Ve 26. kole se dařilo nejen brankářům, ale také například obráncům Igoru Merežkovi či Tomáši Galvasovi. Naopak českobudějovický bek Roman Vráblík povedené utkání nezažil z osobního ani týmového pohledu.

V časosběrném dokumentu mapují reportéři Radiožurnálu Sport přípravu českých sportovců před olympijskými hrami. Jedním z nich je i hokejista Ondřej Beránek. Právě za ním se během turnaje Euro Hockey Tour vydal na hotelový pokoj reportér Petr Kadeřábek. V Tampere bylo jeho spolubydlícím Jiří Černoch. Co na sebe velcí kamarádi „práskli“?

Jedenáct dní poté, co jej hokejové Pardubice oznámily jako posilu do brankoviště, si Malcolm Subban odbyl extraligovou premiéru. A byla povedená, byť na jejím začátku jej přepadla nervozita. Proti Karlovým Varům pochytal 21 střel, nestačil jen na tu od Ondřeje Beránka z úvodu třetí třetiny. „Cítím se skvěle. Jsem rád, že můj první zápas skončil vítězstvím,“ liboval si 31letý gólman po domácí výhře 4:1 v rámci 24. kola.

Zápas Karlových Varů proti Pardubicím rozhodla první čtvrthodina, kdy hosté dostali tři góly. Přestože Energie následně přidala na důrazu a brankou snížil Beránek, hosté zůstali bez bodu.

Tři ve čtvrtek, tři v pátek. A jedna předehrávka. Už známe větší část výsledků roztroušeného 24. kola Tipsport extraligy: po třech bodech si z něho odnesly Pardubice, Plzeň, Vítkovice, s předstihem osmi dní potom Liberec.

Tři ve čtvrtek, tři v pátek. A jedna předehrávka. Už známe větší část výsledků roztroušeného 24. kola Tipsport extraligy: po třech bodech si z něho odnesly Pardubice, Plzeň, Vítkovice, s předstihem osmi dní potom Liberec.

Hokejisté Kladna vyhráli v 23. kole extraligy v Karlových Varech 5:1, Energii tak porazili po dvou letech a osmi zápasech. Dvěma góly a asistencí se na tom podílel útočník Kelly Klíma. Rytíři jsou i nadále předposlední, na jedenácté Karlovy Vary ale ztrácejí jen dva body.

Publikace, kterou vydalo Nakladatelství Academia v roce 2023, přináší pozoruhodné informace o dávných populacích, jež před tisícovkou let kočovaly oblastí eurasijské stepi. Nyní získala jedno z nejrespektovanějších ocenění za překlad arabské literatury. „Je úžasné uspět v silné konkurenci. Nominováno bylo více než 130 knih z celého světa. Neberu to ovšem jen jako cenu pro jeden individuální výstup. Vnímám to jako ocenění pro celou edici Orient, kterou Nakladatelství Academia vydává a jež je na špičkové úrovni obsahově i samotným zpracováním knih,“ říká Ondřej Beránek, autor překladu a místopředseda Akademie věd ČR. Na snímku (zleva) Sobhi Boustani, Šárka Hakenová z Nakladatelství Academia, místopředseda Akademie věd ČR Ondřej Beránek, Luis Miguel Cañada a Isabella Camera d’Afflitto Cenu uděluje Sharjah International Book Fair pod záštitou vládce emirátu Šardža (Sharjah), Jeho Výsosti šejcha Dr. Sultána ibn Muhammada al-Qásimího, člena Nejvyšší rady Spojených arabských emirátů. Ocenění podporuje kulturní dialog mezi Východem a Západem prostřednictvím kvalitních překladů arabské literatury do světových jazyků. Obrovskou radost vyvolalo ocenění Turjuman Award také u ředitele Nakladatelství Academia Jiřího Padevěta: „I když je pocta především uznáním práce překladatele, zároveň je velkým oceněním nejen pro značku Academia a Středisko společných činností, ale i pro Akademii věd jako takovou.“ Znovunalezené svědectví Původní arabský rukopis Ibn Fadlána se sice ztratil, ale některé jeho poznatky z cesty byly známé. Zmiňovali je totiž jiní cestovatelé a učenci. Vědělo se tedy, že spis existoval. Až po zhruba tisíci letech – v roce 1923 – se v jedné z knihoven íránského Mašhadu našel opis tohoto díla. Nejprve byl přeložený do němčiny a ruštiny, později do angličtiny, francouzštiny a polštiny. Český překlad vznikl až o dalších sto let později právě v Nakladatelství Academia v edici Orient. Arabista a překladatel Ondřej Beránek při křtu knihy 28. listopadu 2023 v knihkupectví Academia „Některá zásadní díla žánru už byla do češtiny přeložena – například od jednoho z nejznámějších cestovatelů arabského středověku Ibn Battúty,“ vysvětluje Ondřej Beránek v článku, který vyšel u příležitosti vydání překladu cestopisu, a doplňuje: „V českém kánonu překladů arabského písemnictví, v němž máme tradici, rozhodně rukopis Ibn Fadlána chyběl.“ Ondřej Beránek rovněž podotýká, že měl téma „na stole“ více než deset let. Zřejmě největším úskalím pro něj totiž nebyla ani tak středověká arabština protkaná perskými a turkickými prvky, ale nedostatek času, který si na překlad mohl vyčlenit. V letech 2013 až 2021 působil jako ředitel Orientálního ústavu AV ČR a od roku 2021 je i místopředsedou Akademie věd ČR, nyní ve druhém funkčním období. Zápisky z cest Ibn Fadlána jsou cenným svědectvím o kmenech, jež v 10. století obývaly pouštní a stepní oblasti, kde bychom v současnosti na mapě našli Turkmenistán, Uzbekistán, Kazachstán a Rusko. Čtenář se tak může dozvědět o národech, které se do českých učebnic dějepisu nebo zeměpisu neprobojovaly. „Běžný středoškolák a jen minimum vysokoškoláků se při studiích setká s národy, jako jsou Oghuzové, Baškirové nebo Pečeněhové. Víme o nich poměrně málo. Ibn Fadlánův cestopis je jedním z mála písemných zdrojů informací, které mohou pomoci osvětlit význam archeologických nálezů z oblasti,“ pokračuje Ondřej Beránek. Kniha Cesta z Baghdádu k volžským Bulharům: 921–922 čítá celkem 192 stran. Větší část tvoří stať Ondřeje Beránka, který přibližuje dobový i jazykový kontext cestopisu. Publikace může být zdrojem informací pro studenty a odborníky na oblast (nejen) střední Asie, dějiny lidstva i orientální

Čeští hokejisté porazili v posledním utkání na Finských hrách v Tampere Švýcary 4:0 a připsali si první výhru v sezoně. Dvakrát skóroval útočník Filip Chlapík, jenž si navíc připsal asistenci. Pokud Finové v severském derby s dosud stoprocentními Švédy nezabodují, obsadí svěřenci kouče Radima Rulíka na úvodní akci Euro Hockey Tour druhé místo.

Ačkoli do svátku svatého Martina zbývá ještě několik dní, mladá vína s ochrannou známkou „Svatomartinské“ se mohou prodávat už od pátku sedmého listopadu. V historii už dvacetileté značky je to dosud největší předstih, který si vymohl zájem obchodníků a restauratérů.

K tradičním svatomartinským oslavám patří pečená husa a sklenka mladého vína. Zájem o ně roste.

(TAMPERE, od našeho zpravodaje) Český národní tým se v pátek odpoledne přesunul z Ängelholmu do Tampere, kde před sobotním utkáním s Finskem absolvoval pouze dopolední třicetiminutové rozbruslení.

První reprezentační odmlka se dá využít jako čas pro zevrubnější analýzu, na jednotlivých extraligových adresách si jistě rozpitvají své přednosti a slabinky. A při mítincích možná zazní i některá z příznivých statistik, které jsme vypíchli v následujících řádcích. Za co si kdo zaslouží pochvalu?

Na úvod olympijského ročníku pád 1:3, k tomu otazníky kolem nastaveného metru rozhodčích. Právě disciplína byla po porážce se Švédskem na prvním podniku EHT hybným tématem. „Nelíbilo se mi, kolik jsme měli vyloučení. Dvě, tři jsou OK, nad tři už je to moc,“ podotkl hlavní trenér Radim Rulík.

Čeští hokejisté otevřou reprezentační sezonu s Josefem Kořenářem v brance. Do hry proti domácímu Švédsku půjde od 19:00 rovněž osmička beků a dvanáctka útočníků vedená kapitánem Lukášem Sedlákem.

Vinaři letos dodají na trh 1,9 milionu lahví svatomartinských vín, podobně jako loni. V nabídce bude 323 vín od 73 vinařství.

Příběh inspirovaný reálnou korupční kauzou, ve společnosti zlidovělou představením „Ivánku, kamaráde…“, nabídne šestidílná drsnější komedie Štěstíčku naproti. Její první díl budou moci diváci sledovat na Oneplay od pátku 31. října. V hlavních rolích se představí Václav Neužil a Marek Daniel, režíroval je Marek Najbrt, tvůrce diváky milovaného Vyšehradu a kriticky oceňovaného seriálu Bez vědomí.

(AKTUALIZUJEME) Hokejisté Litvínova ukončili dlouhé čekání na vítězství v základní hrací době, doma udolali Olomouc fotbalově 1:0. Radovaly se i Mladá Boleslav, Kladno, vedoucí Třinec, Hradec Králové či Plzeň.

(AKTUALIZUJEME) Hokejisté Litvínova ukončili dlouhé čekání na vítězství v základní hrací době, doma udolali Olomouc fotbalově 1:0. Radovaly se i Mladá Boleslav, Kladno a vedoucí Třinec.

Je typem hráče, kterého byste brali do týmu. Ondřej Beránek je poklad pro Karlovy Vary, i když ubral z tempa dělostřelce. Nedivíte se, že ho hodně uznává reprezentační kouč Radim Rulík. Beránek není hvězda, a přitom jí je.

Téměř do tři čtvrtě na deset trval duel mezi Karlovými Vary a Spartou, díky dvěma bodům se Energie posouvá na desátou příčku v tabulce, právě před Spartu. Slavný klub porazili karlovarští hokejisté počtvrté z posledních pěti duelů.

Praha - Hokejisté Karlových Varů zdolali v 17. kole extraligy doma Spartu 4:3 po samostatných nájezdech a potvrdili, že se jim na proti ní daří. Energie porazila Pražany posedmé z posledních osmi vzájemných soubojů. Inkasovala sice dvakrát při vlastní přesilovce, ale o vítězný gól v rozstřelu se postaral obránce Matteo Kočí.

Šestidílný seriál Štěstíčku naproti dorazí už 31. října na platformu ONEPLAY. Novinka se vrací k zásadnímu korupčnímu případu z prostředí českého fotbalu.

Do nevyčerpatelné inspirační studnice zkorumpovaného českého fotbalu sáhli režisér Marek Najbrt (Čertí brko, Prezident Blaník, Polski film) a scenáristé Ondřej Gabriel a Tomáš Vávra. Výsledkem je šestidílný seriál Štěstíčku naproti (foto), který TV Nova nasazuje od pátku 31. října na streamovací platformu Oneplay.

Šestidílný seriál Štěstíčku naproti míří na Oneplay. Příběh inspirovaný reálnou korupční kauzou ve společnosti zlidovělou představením „Ivánku, kamaráde...“ se po festivalových uvedeních a slavnostní pražské přemiéře představuje.

Třiadvacetiletý obránce Michal Hrádek je nejnovějším členem kádru Hanáků. V zápase proti Karlovým Varům si připsal první asistenci na úvodní branku utkání. Na hostování přišel z Pardubic, kde se nevešel do základní sestavy pro A-tým. Proti Dynamu se 26. října postaví už podruhé v dresu Olomouce.

Karlovarský útočník Tomáš Redlich v příštím týdnu podstoupí operaci v horní části těla, délka rekonvalescence se odhaduje v řádu měsíců. Přijít dokonce může o celý zbytek základní části.

Hokejisté Karlových Varů neprožívají dobré období. Z posledních sedmi utkání šest prohráli a zvítězit dokázali jen na ledě předposledního Kladna. Smutná je i jejich aktuální střelecká forma. V posledních čtyřech duelech dali dva góly (v Brně Petr Tomek a doma s Třincem Tomáš Redlich) a pokaždé třikrát inkasovali. Doma s Pardubicemi a naposledy ve Vítkovicích podlehli shodně 0:3.

Třinecký hokejový útočník Petr Sikora (19) ozdobil první start v nové sezoně extraligy po zranění z přípravy hned gólem a mohl se s Oceláři radovat ve 13. kole extraligy z vítězství na ledě Karlových Varů 3:1. Bronzový medailista z letošního juniorského mistrovství světa v Ottawě se do hry zařadil jako 13. útočník, odehrál 12 minut a 33 sekund a vyslal na gólmana Dominika Frodla (29) tři střely.

Ondřej Beránek čas od času zmíní, jak mu zlaté domácí MS změnilo kariéru. Něco podobného možná potkalo útočníka Nicka Olesena, který zazářil na letošním šampionátu ve svém Dánsku. Po neúplných deseti kolech Tipsport extraligy vládne produktivitě se 17 body (6+11).

Karlovarský rychlík Ondřej Beránek na startu Tipsport extraligy jasně naznačil, že bude usilovat o obhajobu koruny pro krále střelců: v úterý dvěma góly setnul Kladno, po deseti kolech je tak na šesti brankách. Víc jich dal pouze parťák ze zlaté Prahy Jakub Flek.

Hokejisté Kladna v utkání 10. kola extraligy podlehli na domácím ledě Karlovým Varům 1:3, zapsali si už sedmou porážku v řadě a s jedinou výhrou zůstávají v tabulce poslední. O vítězství Západočechů, kteří uspěli po dvou porážkách za sebou, rozhodl dvěma góly kanonýr Ondřej Beránek. Do zápasu měl na domácí straně zasáhnout legendární Jaromír Jágr, ale rozbruslení ukončil předčasně a utkání sledoval v civilu ze skyboxu.

Hokejisté Kladna v utkání 10. kola extraligy podlehli na domácím ledě Karlovým Varům 1:3.

Až osm let vězení hrozí obžalovaným v první větvi havířovské bytové kauzy za údajné machinace se zakázkami na opravy městských bytů. Serveru iRozhlas.cz to potvrdil dozorující státní zástupce Vojtěch Pospíšil, který v pondělí podal obžalobu.

Hokejový trenér Petr Novák působil během sportovní kariéry na střídačce několika klubů v různých soutěžích a mimo jiné si vyzkoušel i angažmá v extralize. V současnosti je koučem týmu Havlíčkova Brodu ve druhé hokejové lize. Na koho vzpomíná nejraději?

Souboj z vrcholu tabulky nepřinesl žádné drama, gólové přestřelky, ani tvrdý hokej plný trestů, ale poctivý výkon všech hráčů na ledě. Karlovarští si od začátku zápasu s Českými Budějovicemi šli svou cestou za úspěchem a po třech vstřelených brankách se dostavil – Energie tak zapsala čtvrtou výhru v řadě, a to i díky znovuprobuzeném střelci Ondřeji Beránkovi.

V prvním kole vyfasovali sedm gólů od Vítkovic, v tom třetím zase ztratili dobře rozehraný mač a doma prohráli s Olomoucí. Jenže od té doby najeli hokejisté Karlových Varů na vítěznou vlnu, posbírali čtyři výhry v řadě, v extraligové tabulce jsou rázem druzí jen tři body za Kometou a až za nimi třeba Pardubice či Sparta. Naposledy porazili České Budějovice 3:1, přičemž dva góly dal Ondřej Beránek a taky si připsal svůj jubilejní 200. bod v extralize. „Nebudu radši říkat, co mě čeká,“ smál se.

Primátor Havířova Ondřej Baránek a další dva členové ANO mají pozastavené členství kvůli obvinění z pronajímání městských bytů. Baránek trvá na tom, že je nevinný a spolupracuje s policií.

Jeho jméno bývalo dlouhé roky synonymem pro pracanta ve třetím, čtvrtém útoku. Teď je ale Ondřej Beránek hráčem, který pravidelně dokáže rozhodovat zápasy a který má stabilní místo v kádru reprezentace. „Myslím, že 99 procent lidí by tomu ještě před pár lety nevěřilo," říká upřímně.

Po dvou extraligových šichtách trčí na suchu. Litvínov při domácí premiéře s Karlovými Vary shořel v koncovce, do té doby plápolající plamen uhasil v derby dvougólový centr Nick Jones. „Výsledek 0:4 úplně neodpovídá hře. Ale je to blbý vstup do sezony, představovali jsme si to jinak,“ zamručel rázný obránce v černožlutém Adam Polášek.

V březnu měli z Karlových Varů po konci v předkole dlouhou cestu domů. Tentokrát utíkala Vítkovicím po vysoké výhře podstatně lépe. Na ní je podepsána hlavně první formace, která řádila ve velkém – podíl měla hned na pěti brankách. Kromě oslavence Anthonyho Nellise zářil i Chad Yetman, když hattrickem strhl pozornost na sebe a nechal za zády dvougólového Ondřeje Beránka.

Hokejisté Vítkovic zvítězili v 1. extraligovém kole nové sezony na ledě Karlových Varů 7:4. Západočeši sice dokázali v úvodní třetině vyrovnat z 0:2 na 2:2, ale zbytek zápasu ovládli Ostravané. Hattrickem a nahrávkou se v jejich dresu blýskl Chad Yetman, ještě o bod více za gól a čtyři asistence zaznamenal Anthony Nellis.

Jaroslav Němec je kariérní mentor a kouč, na jehož rady a doporučení sází celá řada českých top manažerůMá za sebou mnohaleté zkušenosti z velkých nadnárodních firem, v nichž sám zastával vysoké posty – včetně poradenské společnosti PwC či MicrosoftuPřed časem založil vlastní konzultační firmu The Career Office. Skrze ni svým klientům z řad vysoce postavených pracovníků radí, jak se připravit na klíčové kariérní dialogy, jak vést vlastní tým lidí i jak si u šéfa říct o přidání Profesní kariéra Jaroslava Němce by vydala na samostatnou knihu. Dlouhou chvíli měl našlápnuto minimálně do hokejové extraligy, neboť válel za mládežnický tým Litvínova v jednom z jeho nejsilnějších ročníků vůbec. Pak ale přišlo zranění, v důsledku kterého pověsil brusle na hřebík.

Také Karlovy Vary už na svých webových stránkách představily dresy, v nichž tamní hokejisté budou hrát v nadcházejícím extraligovém ročníku 2025/26.

Díky našemu modelu Game Score vám přinášíme jednotlivé sezonní predikce všech týmů pro sezonu Tipsport extraligy 2025/2026. Predikce týmů jde postupně od nejhoršího po nejlepší tým podle pořadí v loňském extraligovém ročníku. Jak jsou na tom Karlovy Vary?

Hokej má problém. Velký číselný problém: chybí mu smysluplné a respektované statistiky. Zejména ty pomáhající pohánět diskusi o tom, co se opravdu děje na ledě.

Extraligové výběry si postupně odškrtávají finální prověrky před vstupem do soutěže: vesměs pozitivní přípravné období zdárně uzavřel Třinec, derby v Karlových Varech si podmanila domácí Energie a pardubické áčko přestřílelo svou rezervu.

Už 9. září začne nový ročník hokejové Tipsport extraligy. Postupně se budeme seznamovat se všemi účastníky, obsazení elitní soutěže zůstává nezměněné.

Když v březnu vyšla zpráva, že Ondřej Beránek odmítl konkurenci a prodloužil kontrakt s Karlovými Vary, byla to pro všechny fans Energie obrovská úleva. I díky němu – nejlepšímu střelci základní části – má za sebou lázeňské město nejlepší sezonu za poslední léta. A třeba dokáže navázat v té, co už klepe na dveře.

Letošní úroda hroznů na Moravě slibuje dobré výsledky. Podle průzkumu Vinařské unie ČR, který zahrnuje například vinaře z Břeclavska či Hodonínska, by mohla překonat poslední dva roky.

V úterní podvečer hráli karlovarští hokejisté druhé Podkrušnohorské derby v rámci přípravy na extraligovou sezonu. Zatímco na ledě Litvínova zvítězili, tentokrát měli více důvodů k radosti Chemici.

Pět let strávil ve vězení Sun'alláh Ibráhím. Právě zkušenost ze žaláře jej přiměla napsat román, kterým odstartoval literární dráhu. Nakonec se dočkal celosvětového věhlasu a překladu do mnoha jazyků včetně češtiny.

Slovenský útočník Adam Lukošik nestihne začátek extraligové sezony – předpokládá se, že se v karlovarské sestavě poprvé objeví až od poloviny listopadu.

43 rozhodčích z hokejové Tipsport extraligy a další z akademie se během léta pilně připravovalo na novou sezonu. Součástí kempu byl v Táboře i seminář, kde proběhlo setkání arbitrů s hvězdami české nejvyšší soutěže. Kluby vyslaly na kemp své hlavní osobnosti a bylo co probírat.