Salman Rushdie

Rozruch kolem úprav pohádek Roalda Dahla přinesl obviňování z cenzury a nepřípustných zásahů do slavných děl. Mají kritici pravdu? Dětská literatura by měla být přístupná a inkluzivní, říká publicistka Eva Klíčová.

Úpravy v knihách Roalda Dahla vedly k obviněním z cenzury a nerespektování autorských práv. Podobné výtky však ignorují specifika literatury pro děti a mládež.

Historie nás fascinuje. V tomto neotřelém seriálu se vydáme po stopách významných roků, které zásadně ovlivnily dění. Tvůrci seriálu se zaměří na roky 1977, 1981, 1989, 1997 a 2004.

Firma vyslyšela kritiku spisovatele Salmana Rushdieho, britského premiéra Rishiho Sunaka nebo Camilly Britské, manželky krále Karla III.

Kromě kontroverzně upravených verzí vydá nakladatelství Puffin Books také „klasickou kolekci“ děl Roalda Dahla s původním textem.

Nakladatelství Euromedia Group, které v posledních letech v ČR nejčastěji vydávalo knížky britského spisovatele Roalda Dahla v češtině, neplánuje v jeho textech žádné úpravy. ČTK to dnes řekla mluvčí nakladatelství Helena Frantová. V anglickém vydání vyšly Dahlovy texty po zásahu držitelů jeho práv upravené, editoři změnili pasáže týkající se váhy, mentálního zdraví nebo rasy.

„Skoro by se dalo říct, že Česko devadesátých let předběhlo Brity o čtvrt století. Už tehdy jsme dětem chtěli nabídnout svět bezproblémový a příjemnější než ve skutečnosti.“

Z nového vydání vypustil slova, která by mohla být vnímána jako urážlivá. Změny kritizují britský premiér i spisovatel Salman Rushdie.

Nakladatelství pozměnilo nové vydání knih legendárního britského autora literatury pro mládež Roalda Dahla. Zmizení slov jako „tlustý“ vzbudilo vlnu pobouření, ke které se připojil i britský premiér Rishi Sunak.

Kritiku v literárním světě vyvolalo přepsání knížek britského spisovatele Roalda Dalha do jazyka bez výrazů, které mohou být některými považovány za urážlivé. Barvitý jazyk zmizel třeba z Karlíka a továrny na čokoládu.

Nový román Salmana Rushdieho Vicory City vychází v úterý, téměř šest měsíců poté, co spisovatele pobodal útočník na pódiu během přednášky ve Spojených státech.

Poté, co jej podobal terorista, slavný spisovatel přišel o oko a cit v jedné ruce. Nedaří se mu psát, trpí nočními můrami a zhubnul o 18 kilogramů.

„Vzhledem k tomu, co se stalo, na tom ale nejsem tak špatně,“ řekl spisovatel, který loni v srpnu přežil pokus o vraždu, v rozhovoru pro americký New Yorker.

Britský spisovatel indického původu Salman Rushdie v prvním rozhovoru od srpnového napadení, při kterém utrpěl bodná zranění krku a trupu, řekl, že je šťastný, že přežil, a cítí vděčnost. Zároveň popsal fyzické a psychické následky útoku, včetně toho, jak je pro něj nyní obtížné psát.

Bernard Phelan, šedesátník s francouzským a irským občanstvím, cestoval po Íránu jako konzultant cestovní kanceláře. V říjnu byl zatčen, na Nový rok pak zahájil hladovku, během níž se jeho zdravotní stav rapidně zhoršil.

Rádi čtete a milujete vůni nových knih? Prozradíme vám, jaké knižní novinky se chystají v první polovině roku 2023. Vyberou si fanoušci detektivek i romantiky, světových i našich autorů.

Jakákoliv veřejná osobnost se stává terčem. A to nejen novinářů a fanoušků, ale i té odvrácené strany – lidí, kteří je nemohou vystát a nebojí se spáchat ani atentát.

Spisovatel na Twitter napsal první příspěvek od začátku srpna, kdy málem zemřel při pokusu o atentát.

Spisovatel Salman Rushdie zveřejnil v magazínu The New Yorker úryvek ze svého nového románu Victory City, který má vyjít v únoru. Informoval o tom na svém twitteru v prvním příspěvku po srpnovém útoku, který ho málem stál život.

Americké ministerstvo financí dnes uvalilo sankce na íránskou Nadaci 15. chordád, která vypsala odměnu za útok na britského spisovatele Salmana Rushdieho. Ten byl vážně zraněn letos v létě při setkání se čtenáři. Ministerstvo zmrazilo americký majetek nadace, kterou podporují šíitští duchovní a islámští fanatikové, a zakázalo s ní obchodovat, uvedla agentura Reuters.

Spisovatel Salman Rushdie po srpnovém útoku v New Yorku nevidí na jedno oko a má ochrnutou ruku. Informace o jeho zdravotním stavu přinesl server BBC s odkazem na vyjádření jeho agenta Andrewa Wylieho.

Britský spisovatel indického původu Salman Rushdie po srpnovém útoku nevidí na jedno oko a nemůže používat jednu ruku, uvedl jeho agent. Pětasedmdesátiletý autor, který dostává dlouhá léta výhrůžky smrtí kvůli své knize Satanské verše, byl pobodán při svém vystoupení v americkém státě New York.

Britský spisovatel Salman Rushdie po útoku nevidí na jedno oko a nemůže používat ruku. V rozhovoru se španělským deníkem El País to prozradil jeho agent Andrew Wylie. Rushdie byl pobodán při srpnovém vystoupení ve státě New York.

Spisovatel Rushdie, který se stal před více než dvěma měsíci v USA terčem vražedného útoku, nevidí na jedno oko. V neděli to uvedl v rozhovoru pro španělský list El País spisovatelův agent, napsal list The Guardian.

Andrew Wylie kromě něj zastupuje také Milana Kunderu či Orhana Pamuka. O Rushdieho stavu promluvil u příležitosti Frankfurtského knižního veletrhu.

Svět sice zažívá neklidné časy, literatuře a nakladatelstvím se ale daří. V rozhovoru s deníkem El País to řekl jeden z nejznámějších světových literární agentů Andrew Wylie. Jeho agentura zastupuje zájmy autorů, jako jsou Milan Kundera, Orhan Pamuk či Salman Rushdie. O zdraví britského autora, který byl v srpnu vážně pobodán, řekl, že bude schopen dále žít. Nebezpečí Wylie vidí ve velkých řetězcích, jako je Amazon.

Když řeknu MOC KNIH, má to dva významy. 1. Příliš. 2. Míra vlivu těch knih. Jejich schopnost vás ujařmit. Podobná míra vlivu může být nepatrná, ba nulová a nijaká, ale jindy trvá. Trvá a překvapí, anebo dokonce praští silou facky. Ve chvíli, kdy to píšu, se chmurně zdá, že Salman Rushdie přijde o oko. Pobodal ho nějaký blázen, a to kvůli knize. Kvůli knize Satanské verše. To je tedy VLIV, ale ptám se: „Četl ji vůbec tento newyorský atentátník?“

Rodinná sága Roky se odehrává od roku 1880 do 30. let minulého století. Je to poslední dílo, které slavná modernistka vydala za svého života.

"Záleží na hlasu, který v tom díle slyším a jaký nikde jinde nezaslechnu," popsala výběr laureáta členka poroty.

Švédská akademie ve čtvrtek vyhlásí jméno letošního držitele Nobelovy ceny za literaturu. Tentokrát mají šanci i „literární celebrity“.

Nobelovu cenu za literaturu letos získala francouzská spisovatelka Annie Ernauxová. Ve Stockholmu to dnes oznámila Švédská akademie. Dvaaosmdesátiletá autorka podle akademiků dostala ocenění za to, s jakou precizností a odvahou ve svých literárních textech zkoumá lidskou paměť. Ta je ústředním tématem jednoho z jejích nejznámějších děl, memoárů Roky (2008), které letos vyšly i česky. Ernauxová řekla, že vnímá ocenění jako závazek dál bojovat proti nespravedlnostem.

Nobelovu cenu za fyziologii a lékařství za rok 2022 dostane švédský expert na evoluční genetiku Svante Pääbo. Oznámil to dnes ve Stockholmu švédský Karolínský institut. Ocenění biologovi náleží za objevy, které se týkají genomů předchůdců člověka a evoluce člověka, uvedl institut.

Fatva na Rushdieho byla pokusem Íránu chopit se role ochránce víry. Vazby atentátníka na revoluční gardy jsou (alespoň zatím) jen spekulací.

V Praze se 9. září uskuteční veřejné řetězové čtení z textů Salmana Rushdieho. Akci iniciovalo několik českých spisovatelů, kteří jí chtějí deklarovat právo na svobodné myšlení a tvorbu. Britského spisovatele Rushdieho, který je kvůli svému dílu léta v nemilosti muslimských fundamentalistů, napadl v srpnu na veřejné akci v USA útočník a vážně ho zranil.

Pětasedmdesátiletý spisovatel indického původu Salman Rushdie byl letošního 12. srpna v New Yorku pobodaný při veřejné přednášce fanatickým jordánským útočníkem. Pravděpodobně přijde kvůli útoku o jedno oko, může ztratit cit v ruce a mít celoživotní problémy s játry. Ohrožená je i jeho...

Důvodem předvolání velvyslance je verbální útok zástupce Ruska vůči ministryni Černochové. V hlavním městě žije o 300 tisíc víc lidí, než udávají statistiky. Češi pijí více nealko piva, největší český pivovar meziročně prodal o čtvrtinu víc.    Americké ceny pro nezávislé filmy přestanou rozlišovat herecké kategorie podle pohlaví. A Salman Rushdie, který se zotavuje z…

Rozsudek smrti vynesl před 33 lety duchovní vůdce ájatolláh Chomejní. „Pro mnohé Íránce je ostudné, že jejich vládci vyvážejí terorismus do celého světa,“ říká v rozhovoru pro Seznam Zprávy íránský exilový novinář Kambiz Ghafouri.

Akce před Newyorskou veřejnou knihovnou se zúčastnili přední američtí romanopisci Paul Auster, Colum McCann nebo Jeffrey Eugenides.

Čtyřiadvacetiletý Hadi Matar, který minulý pátek v New Yorku napadl a těžce zranil spisovatele Salmana Rushdieho, stanul ve čtvrtek poprvé před soudem, kde čelí obvinění z napadení a pokusu o vraždu druhého stupně. Vinu prý necítí. Žádost o propuštění na kauci soudce zamítl. Matar se v rozhovoru pro The New York Post vyznal k obdivu k ajatolláhovi Chomejnímu, který před lety vyzval k zabití spisovatele. Uvedl také, že Rushdie podle něj urazil islám.

Tichý a milý kluk, který neuměl boxovat. Muž obviněný z útoku na Salmana Rushdieho se po návratu z Blízkého východu věnoval studiu islámu.

Čtyřiadvacetiletý Hadi Matar, který je podezřelý z útoku na spisovatele Salmana Rushdieho v New Yorku, ve čtvrtek před velkou porotou u soudu popřel vinu. Matar čelí obvinění z napadení a pokusu o vraždu druhého stupně. O procesu informovala agentura Reuters.

Čtyřiadvacetiletý Hadi Matar, který je podezřelý z útoku na spisovatele Salmana Rushdieho v New Yorku, dnes před velkou porotou u soudu popřel vinu. Matar čelí obvinění z napadení a pokusu o vraždu druhého stupně. O procesu informovala agentura Reuters.

Ze Satanských veršů útočník prý četl "jen pár stránek". O Rushdiem ale řekl, že "je někým, kdo napadl islám".

Čtyřiadvacetiletý Hadi Matar, který je podezřelý z útoku na spisovatele Salmana Rushdieho v New Yorku, dnes před velkou porotou u soudu popřel vinu. Matar čelí obvinění z napadení a pokusu o vraždu druhého stupně. O procesu informovala agentura Reuters.

Hadi Matar, 24letý muž podezřelý z napadení britského spisovatele indického původu Salmana Rushdieho, u soudu před velkou porotou popřel vinu.

Čtyřiadvacetiletý muž, který minulý týden vážně zranil spisovatele Salmana Rushdieho, prostřednictvím videohovoru promluvil s novináři. Prý ho překvapilo, že Rushdie útok nožem přežil.

Muž, který se pokusil ubodat Salmana Rushdieho, je podle svých slov překvapený, že spisovatel útok přežil. Čtyřiadvacetiletý pachatel to řekl v rozhovoru pro americký deník New York Post, který poskytl z vazby. Britský spisovatel indického původu podle posledních dostupných zpráv už může mluvit, na veřejnosti ale nevystoupil.

Muž, který údajně ubodal spisovatele Salmana Rushdieho, uvedl, že obdivuje bývalého íránského nejvyššího vůdce ajatolláha Chomejního, který v roce 1989 vydal výzvu k Rushdieho smrti, píše stanice Al-Džazira.

Minulý týden otřásla New Yorkem děsivá událost. Na literární akci byl pobodán spisovatel sir Salman Rushdie.

Hadi Matar (24) z New Jersey, obviněný z pobodání spisovatele Salmana Rushdieho ve středu v exkluzivním rozhovoru pro The Post přiznal, že si nemyslel, že by slavný autor mohl přežít. Jestli se k útoku nechal inspirovat bývalým íránským duchovním vůdcem ajatolláhem Rúholláhem Chomejním, odmítl komentovat. Označil ho ale za "skvělého člověka", kterého respektuje.

Matar odmítl komentovat, zda se k útoku nechal inspirovat bývalým íránským duchovním vůdcem ajatolláhem Rúholláhem Chomejním.