Zámky fungují jen do chvíle, než pachatel zjistí, že dveře jsou dobrovolné.🚀 O ČEM TO DNES BUDEPíše se rok 2118. V Plzni mizí z uzamčených sbírek historické spalovací vozy, které mají vyšší cenu než menší orbitální člun.Kamery nic nezachytí. Vrata se neotevřou. Střešní senzory mlčí. Automobil o hmotnosti přes tunu jednoduše v jedné vteřině stojí na podlaze a v další už tam není.Karel Malina přijíždí vyšetřit případ, ale probudí se s otřesem mozku na chodníku, bez několika hodin paměti a bez poslední stránky vlastních poznámek.Stopa vede k restaurátorce Magdaléně Horové a charismatickému Mikuláši Vlkovi. Ten stojí v čele skupiny mladých lidí, kteří mají jednu mimořádnou výhodu: dokážou přesunout sebe i ukradené vozy bez použití dveří, silnic nebo běžného prostoru.Policie může hlídat všechny východy. Může uzavřít město. Může postavit kolem haly zeď. Mikuláš přesto věří, že z každé pasti prostě odejde.Karel proto musí vymyslet způsob, jak zadržet pachatele, pro které vězení není místnost, ale krátká nepříjemnost mezi dvěma přesuny.