Cormac McCarthy

Stephen King píše hororové příběhy už desítky let. Viděl stovky filmů plných krve, násilí a zrůd. Snímek o otci a synovi ho však podle jeho vlastních slov zasáhl víc než jakýkoliv horor.

Vycházející hvězdy, protřelý matador a odlehlá farma s tajemstvím. Podaří se Nicholsovi oslovit diváky?

Tom Cruise se chce prosmát až k Oscarovi a zároveň se ponořit na dno moře. Sylvester Stallone to vše pozoruje ze své verandy a nikdo ho nechce vyrušovat – jeho ikonické role přeberou jiní. Mladá krev Damien Chazelle oproti tomu …

Dcera Johnnyho Deppa s Jacobem Elordim ztvární hlavní role v temné tragédii od Cormaca McCarthyho (Tahle země není pro starý).

Zatímco překlady filmových názvů bývají častým terčem debat i vtipů, u knih se o názvech mluví jen výjimečně. Přitom právě titul může rozhodnout, jestli knihu otevřeme nebo ji mineme. Jak moc věrně překládáme názvy literárních děl?

České vydání povídkové sbírky Stephena Kinga Čím temnější, tím lepší sice má vročení 2024, ale objevilo se na pultech až koncem března 2025. I jako dílo (výtečné) překladatelky Adély Bartlové. - Ta převádí „poznámky“ za některými Američanovými texty pomocí příhodného slova myšlenka, ale sám bych užil slovo pomyšlení. Proč? Pomyšlení spíš vyjádří určitou a snad i delší dobu trvání… myšlenky, která se jindy může jen kratičce zablesknout.

Ethel Cain má za sebou vystoupení na festivalech Coachella, Roskilde či Primavera a řadu koncertů se známými interprety.

Tomáš Macháč a Jakub Menšík jsou dvěma čerstvými akvizicemi speciální exhibice Ultimate Tennis Showdown.

Příběh slavného umělce, kterému tak trochu přeskočilo - i tak se dá popsat nezdravý vztah břichomluvce Edgara Bergena ke své loutce Charliemu. Toho se bál i Frank Sinatra. Bergen figuru miloval tolik, že kvůli ní vydědil celou svou rodinu.

Woody Harrelson se proslavil třeba jako jeden z dvojice vyšetřovatelů v kultovním seriálu True Detective, kde s kolegou pátrali po vraždícím maniakovi. S vrahem měl co do činění i ve svém reálném životě.

Brněnský hudebník Poly od konce osmdesátých let zpívá a hraje na kytaru v metal-crossoverové kapele Insania. Sarkasmus této tvorby vyvážil před pár lety temným projektem Poly Noir, který se na podzim představil i prvním albem K mýmu ohni nesedej. Má jít o autentický western z české krajiny a předměstí, uvedl Poly v rozhovoru pro Týden v kultuře.

Charismatická Rozálie (Havelková) vydala své druhé album "Láska, hlína, rýč", na kterém mapuje příběh jednoho vztahu, a to ve všech jeho fázích - od zamilovanosti přes krize, rozchody, návraty, rozchody a zrady až po porozchodovou prázdnotu. Hudebně se odklonila od aranžerského minimalismu první desky, nyní více využívá kapelu, na akordeon ale stále nedá dopustit, nově navíc do hry zapojila staré hammondy.

Frontman crossoverové Insanie má rád westerny, noirové kriminálky, zádumčivou atmosféru děl Cormaca McCarthyho i temnou country. Záchvěvy těchto lásek můžeme letmo zachytit i v jeho domovské kapele, nicméně plně toto podhoubí rozkvetlo až nyní, na albu "K mýmu ohni nesedej" v bočním sólovém projektu Poly Noir.

Lídr brněnské bestie Insania Petr "Poly" Pálenský se dlouhé roky jakékoliv hudební aktivitě mimo svou domovskou formaci spíše vyhýbal. Až nyní proto vychází debut jeho veskrze osobního projektu Poly Noir ovlivněného temnou country. Právě o této novince jsme si se zpěvákem povídali.

Nikdy mě nenapadlo, jak by svět mohl vypadat po globální katastrofě. Ale jsou lidé, kteří to dokážou. V písmenkách Cormac McCarthy, v obrazech pak Manu Larcenet. Naprosto ďábelské spojení.

Projekt pedagoga Martina Tomáška „Učit literaturu v době krize“ si dal jasný cíl: Pomoci mladým lidem prostřednictvím čtení zvládat krize, které současná doba přináší.

Obrovský. Nadpřirozeně silný. Učenec, diplomat, zkušený houslista a hbitý tanečník. A také psychopat, vrah a sadista. Ale kdo nebo co je vlastně Soudce Holden - dle mnohých literárních vědců nejtajemnější a nejstrašnější postava americké literatury?

Další klasiku od autora Tahle země není pro starý adaptuje oscarový adept John Logan.

Pro většinu kolemjdoucích jsou jen pobudy, co utápí svůj život v chlastu. Snad ještě horší se jim může zdát podivín, který ze stoky křičí cosi o tom, jak spasí lidské duše. Zdá se, že už jsou otupělí, snad dokonce mrtví… Ale někteří chtějí žít. Nová kniha jihočeského autora Václava Votruby Řeka ztracených duší sleduje osudy budějovických bezdomovců, kolem nichž rejdí temné stíny. Utečou svým vnitřním démonům?

V českém překladu vyšel román Stella Maris, druhá část diptychu, jímž se uzavřela kariéra spisovatele Cormaca McCarthyho. Jde o nádherně zábavné, ale také nihilistické završení McCarthyho díla.

Nad tímhle nijakým počasím se můžete rozčilovat. Nebo si můžete říct, že je to počasí, které přeje knihám.

Vypráví o supermarketech, fastfoodech a televizi. Zásadní kniha Dona DeLilla z 80. let se konečně dočkala kvalitního českého překladu.

Filmové projekce a špičkové dokumenty z celého světa, přednášky, setkání a diskuse nabídne od 23. do 28. dubna letošní 59. ročník mezinárodního festivalu populárně-vědeckých filmů Academia Film Olomouc (AFO), který pořádá Univerzita Palackého v Olomouci (UPOL).

Praha - Nakladatelství Argo, které se dříve orientovalo na vydávání překladů angloamerické literatury, v poslední době věnuje pozornost vyhledávání českých autorů. Na začátek letošního roku od nich připravilo například knihy Jehovista a Druhý dech. Chystá také překladové tituly, sci-fi X-TAL, reflexi konfliktu na Ukrajině nebo pokračování románového dyptichu Cormaca McCarthyho. Novinky a plány první poloviny letošního roku dnes nakladatelství Argo představilo novinářům.

Irsko. 80. léta. Těsně před Vánocemi. Sníh se tiše sype na zem a milosrdně přikrývá všechny naše hříchy. Z měkké bělostné pokrývky ale ostře vystupují obrysy místního kláštera a s ním i hanebná historie Magdaleniných prádelen.

Přeživší bojující o holý život, o kus žvance, nekontaminované vody, hrstky ke kanibalismu inklinujících a „těch hodných“, putování z místa na místo, cesta za nadějí k moři, cesta „za životem“…

Své poslední vzájemně provázané romány Pasažér a Stella Maris vydal americký autor skoro jako devadesátiletý. Teď se dostávají k českým čtenářům.

Po malé pauze z nedorozumění se vrací Knižní čtvrtek s další várkou novinek ve světě literární produkce naší vydavatelské scény. Projdeme si USA, zabrousíme do Dejvic i do fantazie. To vše bude provázet nikoliv síla, ale láska. Co také jiného.

Románem Pasažér se loučí jeden z nejvýznamnějších a nejvíc zneklidňujících amerických spisovatelů vůbec. V českém překladu je tato rozlučka o to fatálnější, že vychází zhruba dva měsíce po autorově smrti.

Dnes si dáme na literárně jídelní tabuli všehochuť. Přichází září, ospalé léto se loučí posledními vedry a nakladatelé začínají z horečky blouznit a vydávat jeden výborný kus za druhým. Vyházet z okna to nejde, tak nezbývá nic jiného, než se začíst a probrat se z té přemíry čtení až při příštím Knižním čtvrtku.

Výjevy, za nimiž si snadno domyslet hororové scénáře, působí v kontrastu s naivistickým stylem a pouťovou barevností velmi divácky přístupně.

McCarthyho stěžejní román Krvavý poledník se má dočkat zfilmování.

Včera nás zastihla zpráva, že Cormac McCarthy, jeden z velikánů americké literatury, zemřel ve věku nedožitých devadesáti let. Shodou okolností mu v češtině po 16 letech vyjdou hned dvě nové knihy v nakladatelství Argo.

Pasažér a Stella Maris, dva poslední romány Cormaca McCarthyho, vyjdou v českém překladu nakonec posmrtně. Jejich překladatelem byl Ladislav Nagy, který pro Deník N sepsal nekrolog jednoho z nejlepších anglicky píšících spisovatelů. McCarthy zemřel včera ve věku 89 let.

Příznivce světa literatury, ale i filmu zasáhla velmi smutná zpráva. Ve věku 89 let zemřel slavný americký spisovatel Cormac McCarthy. Tohoto velikána oplakává i Stephen King, který o něm napsal, že šlo o největšího amerického romanopisce současnosti.

Ve věku 89 let zemřel v úterý 13. června spisovatel, dramatik a scenárista Cormac McCarthy. Držitel Pulitzerovy ceny za postapokalyptický román Cesta se důsledně držel svého řemesla a minimálně komunikoval s médii. Oblíbili si ho však filmaři a několikrát úspěšně adaptovali jeho předlohu. Bratři Ethan a Joel Coenovi podle McCarthyho románu Tahle země není pro starý natočili čtyřmi Oscary oceněný thriller z nehostinné pouště.

Cormac McCarthy, autor slavných knižních titulů jako Tahle země není pro starý a Cesta, zemřel ve svém domě v Novém Mexiku. O smutné zprávě informovalo jeho nakladatelství a syn. Bylo mu 89 let.

Ve věku 89 let dnes zemřel jeden z nejvýznamnějších amerických spisovatelů současnosti Cormac McCarthy. Podle agentury AP to oznámilo jeho nakladatelství. Prozaik, dramatik a scenárista získal v roce 2007 Pulitzerovu cenu za postapokalyptický román Cesta, popularitu mu přinášely také filmové přepisy jeho děl.

Zůstával v ústraní. Nepořádal veřejná čtení, nepublikoval články, neučil a velkou část života neměl ani vlastního agenta.

Jeden z nejúspěšnějších americký spisovatelů současnosti Cormac McCarthy zemřel ve ve věku 89 let. Proslavil se především románem Cesta, za který získal i ocenění.

Ve věku 89 let zemřel spisovatel a scenárista Cormac McCarthy. Ten patřil mezi nejvýznamnější autory současné americké literatury. Podle jeho syna skonal přirozeně.

Ve věku 89 v úterý zemřel jeden z nejvýznamnějších amerických spisovatelů současnosti Cormac McCarthy. Podle agentury AP to oznámilo jeho nakladatelství. Prozaik, dramatik a scenárista získal v roce 2007 Pulitzerovu cenu za postapokalyptický román Cesta, popularitu mu přinášely také filmové přepisy jeho děl.

Ve věku 89 let v úterý zemřel jeden z nejvýznamnějších amerických spisovatelů současnosti Cormac McCarthy. Podle agentury AP to oznámilo jeho nakladatelství.

Ve věku 89 dnes zemřel jeden z nejvýznamnějších amerických spisovatelů současnosti Cormac McCarthy. Podle agentury AP to oznámilo jeho nakladatelství. Prozaik, dramatik a scenárista získal v roce 2007 Pulitzerovu cenu za postapokalyptický román Cesta, popularitu mu přinášely také filmové přepisy jeho děl.

Ve věku 89 let zemřel Cormac McCarthy, jeden z nejvýznamnějších spisovatelů americké historie. V úterý o tom informovalo vydavatelství Knopf s tím, že McCarthy zemřel ve svém domě v Novém Mexiku. Mezi jeho nejznámější díla patří hit Tahle země není pro starý.

V americkém Santa Fe zemřel spisovatel Cormac McCarthy. Autorovi oceňované „Cesty“ bylo 89 let.

Komentáře týdne přinášejí mimořádně našlapaný výběr, kam patří oscarový favorit, opulentní pocta starému Hollywoodu, seriálová adaptace herního hitu či romantická skandinávská podívaná plná výbuchů.

Díky roli ve filmu Tahle země není pro starý ho zná snad každý. Charismatický Španěl okouzlil nejen miliony fanoušků, ale především herečku Penelope Cruzovou, se kterou patří k nejstabilnějším manželským párům. Svůj charakteristický vzhled, který on sám nazývá „orangutan“, získal po rvačce v baru, kdy se jeden host rozhodl, že se mu Javier Bardem nelíbí, a dal mu pěstí. Zlomený nos je jeho značka. Možná i díky němu u filmu vydělává miliony.

Před patnácti lety měl premiéru další z žánrových mixů bratrů Coenových. Po méně úspěšných titulech jako Lupiči paní domácí či Nesnesitelná krutost z počátku milénia se jednalo o návrat bratrů z Minnesoty do scenáristické i režijní extratřídy.

GLOSA. Ministr spravedlnosti Pavel Blažek asi po večerech příliš sleduje sci-fi seriály na Netflixu, případně si před spaním pročítá postapokalyptické vize z knih Cormaca McCarthyho. Výroky o tom, jak se společenský řád v Česku může rychle rozpadnout a změnit se v revoluci, by neměly patřit do arzenálu odpovědného vládního politika. Na rozdíl od konkrétních činů směřujících k tomu, jak

Točí se okolo sourozenců sužovaných vzájemnými city i pocitem viny za to, že jejich otec přispěl k vývoji jaderné bomby.

Knihy německého spisovatele Karla Maye, který dokázal přinést Divoký západ do střední Evropy, mají rádi čtenáři i 180 let po jeho narození.

Knihy německého spisovatele Karla Maye, který dokázal přinést Divoký západ do střední Evropy, mají rádi čtenáři i 180 let po jeho narození. Kupují si nejen nová vydání, ale i antikvární výtisky. Největší tuzemský on-line antikvariát Knihobot prodal za své tříleté působení 1377 knih tohoto spisovatele a ten tak patří na Knihobotu mezi 40 nejprodávanějších autorů. Jeho knihy se dají pořídit za deset korun, sběratelé jsou ochotni za Vinnetoua v originále z roku 1896 dát 2000 korun, třísvazkový titul Old Surehand se prodal za 4760 korun.

Druhá šance, debutový román Adama Pýchy, který čtenáře rozdělil na dva tábory. Jedni knihu opěvují do nebes, druzí zase odsuzují. Pravdou však je, že Druhá šance není ani průměrná, ale ani bezchybná.

Postava hraná Colinem Farrellem je ztělesněním barbarství, s dýmkou ve vousaté tváři se chichotá a mumlá.

Oproti chřipce, která v seriálu Station Eleven udělala ze Země téměř bezlidnou pustinu, působí koronavirus jen jako nevinná rýmička. Od seriálu však přehršle akce a napětí nečekejte.

Česky poprvé vyšel dystopický román Octavie Butlerové. Lidé přežívají v alternativních komunitách spravovaných korporacemi. Ty výměnou za komfort nabízejí dluhové otroctví.