Překlad další knihy francouzského spisovatele Édouarda Louise, prózy Zhroucení, se stal hlavním námětem tohoto dílu Procenta na kulturu. Tereza Willoughby a Josef Chuchma uvažují nad tím, nakolik je ještě umělecky plodné Louisovo vytěžování sebe samaa své rodiny, tentokrát došlo na nevlastního bratra... Oba aktéři také prolétávají kulturními událostmi, jichž se v tyto dny a týdny sešlo požehnaně a padnou poznámky o tom, kdo si ty kulturní hodokvasy reálně může dovolit.Procento na kulturu z národního rozpočtu, to je setrvalý polistopadový sen českých kulturních kruhů. Nikdy se zatím nenaplnil. Tereza Willoughby z kulturní redakce zpravodajství ČT a Josef Chuchma z webu ČT art si tedy alespoň řekli, že si to jedno procento vetknou do titulku svého nového podcastu, v němž ob týden komentují kulturní aktuality.Podcast si můžete pustit kdekoli rádi posloucháte. Případně i s videem na YouTube a samozřejmě na iVysílání České televize.Na pořadu spolupracovali:Dramaturgie: Eva JarešováStřih a postprodukce: Hedvika PtáčkováGrafický obal: Petr DalíkProducent: Jan Kordovský© Česká televize 2026