Představení Stopařův průvodce po Galaxii živě je zábavný zmatek
Před 7 dny
·
Následující text obsahuje menší spoilery k dílu Stopařův průvodce galaxií od Douglase Adamse. Stopařův průvodce galaxií Douglase Adamse se od svých počátků, kdy byl uveden jako sitcom na BBC Radio v roce 1978, dočkal tolika adaptací, že už je dnes nedílnou součástí naší kultury. Navzdory tomu, že se jeho satira zaměřuje na úzkosti Británie konce 70. let, jedinečný vtip a surrealismus, kterými oplývá, zajistily tomuto dílu celosvětový věhlas. Jedná se o rituál pro přinejmenším jednu podskupinu britských teenegerů a jejich anglofonních bratranců, ale také o kulturní fetiš v oblasti technologií, který se již stal součástí širší kultury. A nyní byl znovu uveden jako živé imerzivní představení v londýnských Riverside Studios, přičemž mu jeho nejzásadnější kvalita byla zachována: Nepořádnost. Vzhledem k tomu, že původně vznikl jako krátký půlhodinový komediální seriál v rádiu, je zápletka Stopaře surrealistická, epizodní a náchylná k (zdánlivým) odbočkám. V různých verzích dějové linky se ale Arthur Dent ráno probouzí a zjišťuje, že na místě jeho domu mají být buldozery, které mají vybudovat nový obchvat. Je však vyrušen Fordem, svým kamarádem, který prozradí, že není nezaměstnaným hercem, ale mimozemským výzkumníkem pracujícím na knize s názvem Stopařův průvodce galaxií. O pár minut později je Země zdemolována, aby uvolnila místo pro nový mezihvězdný obchvat, ale Ford a Arthur se stopem dostanou na jednu z lodí, která planetu demoluje. Kniha samotná ve skutečnosti není kniha, ale malá tabletka obsahující znalosti ve stylu Wikipedie, která v seriálu funguje jako vypravěč. Arthur, stále oblečený v pyžamu, tak začíná dlouhá dobrodružství, při kterých ho jeho průvodce táhne po galaxii a on potká skupinku mimozemšťanů žijících v několika dimenzích, kteří se snaží přijít na ultimátní odpověď na otázku života, vesmíru a vůbec. Následující rozhlasové série a romány pak stejné postavy vrhají dopředu, dozadu i do stran s postupně se snižujícím úspěchem. Adamsova záliba ve vtipech typu „dlouhý shaggy-dog story“ znamená, že je nutné zjistit otázku a odpověď na otázku života, vesmíru a vůbec: „Co dostanete, když vynásobíte šest devíti?“ „Dvaačtyřicet.“ (Konečný vzkaz Stvořitele jeho výtvoru je také podobný příběh, a to „Omlouváme se za způsobené nepříjemnosti.“) Obrázek nákladového prostoru Vogona, jednoho z imerzivních setů. Jason Ardizzone West / Hitchhikers' Live V každé adaptaci došlo k ohýbání a kroucení látky, aby vyhovovala novému formátu, takže není žádným překvapením, že zde byla učiněna velkorysá zjednodušení, aby se tento rozlehlý cestovní příběh změnil ve vhodnou formu pro imerzivní divadelní představení. [Jde přibližně o to, že namísto sezení a sledování hry, která se odehrává na jevišti, se budete procházet prostředím, kde bude hra probíhat přímo před vámi. Můžete dokonce komunikovat s herci, pokud chcete, i když jen v určitých chvílích.] Tady budeme bloumat po hospodě Horse a Groom, v nákladovém prostoru lodi Srdce ze zlata, v… nákladovém prostoru vogonského destruktoru a na tovární podlaze Magrathey. Fenchurch vrhá pohled na Arthura v hospodě Horse a Groom. Jason Ardizzone West / Hitchhikers' Live Aby do příběhu vnesli určitou konvenční vyprávěcí formu, tvůrci představení Stopařův průvodce naživo zpracovali prvky prvního příběhu (ve všech formátech), stejně jako románek ze čtvrtého románu, So Long, and Thanks for All the Fish. Strávíme většinu času s Fordem (v podání Olivera Brittena), zatímco Arthur (Robert Thompson) vplouvá a zase vyplouvá z příběhu v rámci vesmírného pátrání po své milované Fenchurch (Kat Johns-Burke). Krátce se setkáme také se Zafodem Bílbroxem (Lee V-G) a se Slartibartfastem (Richard Costello), zatímco (jedna z podob) Trishy McMillanové (Lenora Crichlow) se objeví pouze jako nahraný hlas s fotografií připomínající spíš propagační materiál k seriálu Avenue 5 než čerstvě pořízenou fotku pro toto představení. Slartibartfast (Richad Costello) přednáší na tovární podlaze Magrathey. Jason Ardizzone West / Hitchhikers' Live









































































