Angličtina

Herečka Ivana Chýlková (58) je na svého syna Jáchyma Krause (24) neskutečně hrdá. Jáchym totiž v zahraničí vystudoval prestižní školu a dokonce si domů přivezl i krásnou přítelkyni. Jenže právě Jáchymova přítelkyně přidělává Chýlkové starosti!

Nový Predátor s podtitulem Kořist se těší pozitivním recenzím i chvále fanoušků série. Někteří ale stále neví, že existuje i alternativní verze filmu, která už tak skvělý původní snímek značně vylepšuje.

Vůbec nejrozšířenější hrozbou šířící se napříč počítači v Česku se v červenci stal spyware Agent Tesla, který se specializuje na krádeže uložených přihlašovacích údajů. To má za úkol také malware Formbook, kterému ve virových statistikách za uplynulý měsíc patří druhá příčka. Vyplývá to z údajů antivirové společnosti Eset.

Známé rčení „kolik řečí umíš, tolikrát jsi člověkem“ platí v současnosti víc, než v minulosti. S učením neotálejte a veďte děti k cizím slovíčkům co nejdříve.

Tlumočníci v Evropském parlamentu vstoupili do stávky.

Příběh ruského studenta Artema Safronova (22), který ještě nedávno pobýval v České republice, ukazuje, jak ozbrojený konflikt na Ukrajině zasahuje obyčejným lidem do života. Poté, co Safronovi neprodloužili v ČR vízum, odletěl do Mexika, odkud se dostal do USA. Tam žádá o azyl a pracuje načerno. Jak ale sám přiznává, vše je lepší než návrat do Ruska.

Na břehu Slezské Harty vyrostla stylová budova, první svého druhu u této přehrady. Slouží jako zázemí pro dětské stanové tábory s angličtinou. Nejen dopolední výuka, ale i klasický táborový program, túry i vodní aktivity jsou náplní celkem pěti letošních letních turnusů.

Rušit, nebo nerušit povinnou výuku druhého cizího jazyka na základních školách? Tato otázka vzbudila velkou debatu mezi rodičii učiteli. Exministr školství Petr Gazdík (STAN) byl rozhodnutý z něj udělat jen povinně volitelný předmět. Docent Martin Lachout, který je didaktik, ale zároveň němčinu učil na všech typech středních škol, je přesvědčen, že by to byla chyba.

ROZHOVORY NA OKRAJI „Myslím, že monarchie v Británii přetrvá. Je stabilní a nabízí kontinuitu,“ ještě dodává. PhDr. Alice Tihelková, Ph.D., rozená Brabcová (*18. 4. 1975, Plzeň), je navíc překladatelkou a vedoucí katedry anglistiky na Filozofické fakultě Západočeské univerzity. Je také občasnou komentátorkou politického dění ve Spojeném království. Jejímu životu a profesi, poměrům v našem vysokém školství, ale i v současné Británii, udržitelnosti tamní monarchie či politické korektnosti je věnován následující rozhovor.

„Víte, co je to passy v angličtině?“ Tak se 2. listopadu 2014 ptal Miloš Zeman se špatnou výslovností v rozhlasovém pořadu Hovory z Lán moderátora Jana Pokorného. A sám si také odpověděl: „K***a. ...

Spor vlády a opozice o podobu již schválené novely energetického zákona vyústil v další přestřelku na sociálních sítích. Předsedkyně poslaneckého klubu ANO Alena Schillerová zkritizovala kabinet premiéra Petra Fialy (ODS) za to, že v případě úsporného tarifu zatím neprozradil podrobnosti a neschválil prováděcí nařízení do konce července. Ministr průmyslu Jozef Síkela (za STAN) bývalou šéfku resortu financí upozornil, že něco takového legislativní proces ani neumožňuje, dokud novela nevyjde ve sbírce zákonů. Hádka se neobešla bez osobních útoků.

Skupina ultraortodoxních mladíků v Izraeli zažalovala stát za to, že jim nezajistil plnohodnotné vzdělání. Podle nich měl prosadit výuku sekulárních předmětů, hlavně matematiky a angličtiny, i na ultraortodoxních náboženských školách. Soud ale žalobu zamítl. Podpořil tak izraelskou vládu v argumentaci, že za vzdělání dětí nesou odpovědnost rodiče výběrem vzdělávací instituce a žalovaní mají být případně oni. Problém

Výuka angličtiny metodou Helen Doron funguje ve školách na Bruntálsku již 10 let. Právě při příležitosti oslavy tohoto výročí obdrželo 38 dětí mezinárodně platné certifikáty Cambridge. Metoda je vhodná pro předškoláky, školáky i studenty středních škol.

Kraťasy jsou sice odvozené od slova krátké, ale právě teď je trendy střih tak trochu na půl cesty mezi dlouhými kalhotami a takzvanými „hot pants“, které leckdy odhalují i víc, než by musely. Šortkám po kolena se v angličtině říká jorts a jsou elegantní variantou jak do parných letních dnů, tak pro outfity do chladnějšího počasí. S čím je kombinovat?

V pátek zveřejnily Právo a Novinky.cz společný text velvyslanců Německa, Francie, Španělska a Itálie, v němž vysvětlují důvody, proč je podle jejich názoru potřebné zachovat povinnou výuku dvou cizích jazyků na druhém stupni základních škol.

Nová sezóna, nová identita, nový znak a také nová osa týmu. Slavia se mění a čím dál častěji se stává mezinárodní. V základní sestavě proti St.Joseph’s na hřiště vyběhlo v základní sestavě hned 8 cizinců. Jaké to má výhody a nevýhody?

Na břehu Slezské Harty vyrostla stylová budova, první svého druhu u této přehrady. Slouží jako zázemí pro dětské stanové tábory s angličtinou. Nejen dopolední výuka, ale i klasický táborový program, tůry i vodní aktivity jsou náplní celkem pěti letošních letních turnusů.

V tomto článku vám přiblížím nejčastější úskalí při učení se nového jazyka a zároveň vám dám rady, jak se těmto situacím vyvarovat.

Britské univerzity se v obavách ze zvýšené pravděpodobnosti, že by se studenti urazili, rozhodla zakázat používání některých výrazů, které v angličtině obsahují slovo "man", v překladu mimo jiné muž. Jedná se například o výraz"mankind", které znamená lidstvo, či "manpower", v překladu pracovní síla. Přestože slovo "man" kromě označení pro muže používá v angličtině i pro obecné označení pro lidskou rasu, univerzity se bojí, že v éře nesnášenliuvé "woke" kultury některé každodenní výrazi…

To bylo entrée. Ještě ani nekopnul do míče, a už je pro smích. Z Michaela Krmenčíka si fanoušci utahují kvůli jeho lámané angličtině, kterou se prezentoval při prvním interview po přestupu do indonéské Jakarty.

Jsme rodina, už čtrnáct let. Dva dospělí, dvě děti. Klasika. Ne všechno ale klasické je. Třeba mé jméno, Justýna. Však taky sehrálo roli v naší manželské lásce.

Dvě desítky policistů zasahovaly v úterý ráno v průmyslové zóně v Turnově. Anonym tam nahlásil bombu v areálu firmy Kamax. Žádnou bombu ale policisté nenašli a zaměstnanci se mohli před polednem vrátit do práce.

Náš pan ředitel říká, nejsou lidi. A že paní učitelku, která křičí na děti, a ony pak doma pláčou, nemůže vyhodit. Prostě nejsou lidi. V tom jsou tedy učitelé sejf. Není náhrada, takže si mohou na školách dělat, co se jim zamane.

Výuka angličtiny metodou Helen Doron funguje ve školách na Bruntálsku již 10 let. Právě při příležitosti oslavy tohoto výročí obdrželo 38 dětí mezinárodně platné certifikáty Cambridge. Metoda je vhodná pro předškoláky, školáky i studenty středních škol.

„Vzdávám to. Na cizí jazyky nemám hlavu. Domluvím se raději rukama, nohama. Vždyť já angličtinu vlastně nepotřebuju…“ Že jsou vám tyhle a další výroky povědomé? Ještě aby ne! Podobné věty totiž často slýcháme od lidí, kteří se v různé míře – někdy více, někdy méně – věnovali studiu cizích jazyků, ale nejspíš proto, že nedosahovali kýžených výsledků, snaha a nadšení je opustily. V úrovni angličtiny jsou tak Češi na chvostu Evropy.

Pročítání jídelního lístku v restauraci může občas vyvolat na tváři hosta upřímný úsměv, někdy až záchvat smíchu. Pobavit dokáže originální název pokrmu, nepříliš dobře zvládnutá čeština, nebo naopak krkolomný překlad názvu jídla do cizího jazyka. Pojďme se podívat na to, jaké perly se tu a tam objeví v jídelních lístcích a cizinci nad nimi nevěřícně kroutí hlavou.

Ze druhého povinného cizího jazyka by se stal povinně volitelný předmět. Žáci by tak místo něj mohli mít navíc třeba hodiny biologie.

Zpěvačka a skladatelka Lenny byla hostem Music Studia Live Frekvence 1. Do éteru živě zahrála svůj velký hit Hell.o, čerstvou novinku live. laugh. cry a cover od Harryho Stylese Watermelon Sugar. Během rozhovoru s Lubkou Ponížilovou a Mírou Michálkem prozradila, proč zpívá a skládá v angličtině nebo jaké jsou její vzpomínky na hudební začátky. Hostem dalšího Music Studia Live Frekvence 1 bude ve středu 22. června od 9 hodin Sebastian.

Zpěvačka a skladatelka Lenny byla hostem Music Studia Live Frekvence 1. Do éteru živě zahrála svůj velký hit Hell.o, čerstvou novinku live. laugh. cry a cover od Harryho Stylese Watermelon Sugar. Během rozhovoru s Lubkou Ponížilovou a Mírou Michálkem prozradila, proč zpívá a skládá v angličtině nebo jaké jsou její vzpomínky na hudební začátky.

U maturitních testů dopadli letos podobně jako v minulých letech nejlépe gymnazisté, a to zejména z víceletých gymnázií. Na osmiletých jich neuspělo 0,9 procenta a na šestiletých 1,3 procenta, na čtyřletých zkoušku nezvládlo 2,4 procenta studentů. Naopak na netechnických oborech učilišť propadlo 30,1 procenta žáků. Ještě více neúspěšní byli na netechnických oborech na nástavbách, zkoušku tam nezvládly přes dvě pětiny žáků.

Maturitní testy letos nezvládlo 13,7 procent studentů. V češtině a angličtině je neúspěšnost srovnatelná s předchozími roky, v matematice se zmenšila.

U maturitních testů dopadli letos podobně jako v minulých letech nejlépe gymnazisté, a to hlavně z víceletých gymnázií. Na osmiletých jich neuspělo 0,9 procenta a na šestiletých 1,3 procenta, zatímco na čtyřletých gymnáziích zkoušku nezvládlo 2,4 procenta studentů. Naopak nejhůře skončili žáci na netechnických oborech učilišť, kde jich propadlo 30,1 procenta. Ještě víc neúspěšní byli studenti netechnických oborů na nástavbách. Zkoušku tam nezvládly víc než dvě pětiny žáků. Vyplývá to z analýzy výsledků letošních maturitních testů, kterou zveřejnil na webu Cermat.

V letošních maturitních testech žáci chybovali nejčastěji v otázkách, které se týkaly funkčního stylu v češtině a kombinačních čísel.

Komise pro obohacování francouzského jazyka zveřejnila seznam slovních spojení, která by měla nahradit anglicismy běžně používané ve spojitosti s videohrami. Ve snaze o jazykovou čistotu se tak na seznamu „zakázaných“ slov ocitl například pro-gamer (profesionální hráč) nebo cloud gaming (hraní her z cloudového úložiště). Komise nabízí čistě francouzské opisy „joueur professionnel“ a „jeu vidéo en nuage“, píše Le Figaro.

Turecko změnilo mezinárodní název. Místo „Turkey“ se odteď má používat „Türkiye“. Změn ve středu na žádost turecké vlády uznala Organizace spojených národů (OSN).

OSN vyhověla žádosti Turecka o změnu oficiálního mezinárodního názvu, který byl doposud Turkey. V angličtině ale to samé slovo označuje také krocana a země nechtěla být zaměňována s tímto ptákem. S okamžitou platností tak byl zaregistrován název Türkiye.

Bývalý obránce dánské reprezentace a čerstvý šéf sparťanské lavičky Brian Priske, jenž se pohybuje v trenérském světě jedenáctým rokem, vrátí do letenské kabiny jakožto úřední jazyk angličtinu.

Organizace spojených národů (OSN) zaregistrovala nový oficiální název Turecka. Ankara totiž požádala o změnu anglického slova Turkey na Türkiye, uvedla agentura EFE. Podle turecké vlády nový název lépe vystihuje národní hodnoty. Podle tureckých médiích je ale hlavním důvodem změny fakt, že v angličtině výraz „turkey“ znamená krocan a hovorově se používá také pro propadák.

Organizace spojených národů zaregistrovala nový oficiální název Turecka. Ankara totiž požádala o změnu anglického slova Turkey na Türkiye, uvedla dnes agentura EFE. Podle turecké vlády nový název z turečtiny lépe vystihuje národní hodnoty. Podle tureckých médiích je ale hlavním důvodem registrované změny to, že v angličtině slovo turkey znamená krocan a hovorově se používá také pro propadák.

Organizace spojených národů zaregistrovala nový oficiální název Turecka. Ankara totiž požádala o změnu anglického slova Turkey na Türkiye, uvedla ve čtvrtek agentura EFE. Podle turecké vlády nový název z turečtiny lépe vystihuje národní hodnoty. Podle tureckých médiích je ale hlavním důvodem registrované změny to, že v angličtině slovo turkey znamená krocan a hovorově se používá také pro propadák.

Nově se země bude nazývat Türkiye.

Francouzské úřady mají na francouzštinu dlouhodobě poněkud puritánský náhled, a snaží se omezit pronikání anglických slov do úřední i běžné mluvy. Snahy Académie Française jsou však úspěšné jen částečně.

Gítáňdžali Šríová napsala román o osmdesátileté ženě, která po manželově smrti cestuje do Pákistánu. Na sklonku života se vyrovnává s traumatem.

Věděli jste, že v programech Microsoft Outlook, Word a Excel si můžete přeložit text z jednoho jazyka do druhého? Poradíme vám, jak na to. Kromě toho také v textu zjistíte, že v programu Microsoft PowerPoint můžete převádět mluvenou řeč do podoby titulků v jiném jazyce, a to v reálném čase. Kdysi jsem pracoval pro jednu mezinárodní společnost se sídlem ve Švýcarsku a tam mě doslova fascinovaly tam používané jazyky a různá nářečí. Často a rád jsem si se svými švýcarskými kolegy, kteří uměli čtyři nebo pět různých jazyků, vyměňoval názory a pohledy na nejrůznější záležitosti. A jejich e-maily – ty mi poskytly více než lákavou ochutnávku naprosto odlišné kultury. Vzhledem k tomu, že já sám jsem také poloviční Ital, často si vyměňuji e-maily se svými italskými příbuznými.

Předseda krymského regionálního sněmu Vladimir Konstantinov navrhl, aby se na Rusy okupovaném Krymu zrušila výuka angličtiny a dalších cizích jazyků. Umění ovládat světovou linguu francu totiž považuje za nebezpečné „tupé následování cizí civilizace“. Informuje o tom agentura Nexta.

V okupovaném ukrajinském městě Mariupolu Rusové prodloužili aktuální školní rok až do 1. září, aby se školáci mohli připravit na ruské školní osnovy. Děti tak nebudou mít prázdniny, upozornil podle webu Ukrajinska pravda poradce mariupolského starosty Petro Andrjuščenko. Předseda krymského regionálního sněmu Vladimir Konstantinov zase podle agentury TASS navrhl, aby se na ukrajinském poloostrově Krym, které Rusko dříve připojilo ke svému území, zrušila výuka angličtiny.

V okupovaném ukrajinském městě Mariupolu Rusové prodloužili aktuální školní rok až do 1. září, aby se školáci mohli připravit na ruské školní osnovy. Děti tak nebudou mít prázdniny, upozornil podle webu Ukrajinska pravda poradce mariupolského starosty Petro Andrjuščenko.