Angličtina

Máte pocit, že někdy vaše angličtina zní trochu jako z učebnice? Možná je načase začít používat pár slangových výrazů, které vaši angličtinu odlehčí a budete znít více "cool". V tomto díle se opět budeme věnovat hovorovým výrazům a mám pro vás hned 3, které jsou superpraktické. Těším se na vaše komentáře. Andy

Porozumění mluvené angličtině trápí úplně všechny studenty bez rozdílu. V předchozích videích už jsem se věnovala tomu, jak na poslech vyzrát, dala vám spoustu tipů, co poslouchat, abyste se zlepšili, poradila vám, jak přestat při poslechu v hlavě překládat slovo od slova, a také jsme se podívali na to, jak taková cesta za ovládnutím poslechu vypadá. Zatím jsem pro vás ale nevytvořila žádné poslechové cvičení, na kterém byste si mohli poslech trénovat. Naznala jsem, že je to škoda a že to rozhodně stojí za vyzkoušení. Tady ho tedy máte! Čeká vás monolog muže, který se rozhoduje, jakou letenku si koupit, a vaším úkolem bude najít odpověď na mou otázku. Cvičení je určené pro všechny úrovně, takže ať už jste na tom s poslechem jakkoli a na jakékoli úrovni od A po C, můžete se do toho bez obav pustit. V článku také najdete přepis nahrávek, řešení s vysvětlením a překlad do češtiny. Are you ready? I know you are! Let's begin! Článek k videu zde 👉 https://englishhacker.cz/otestujte-si-svuj-poslech-s-cvicenim-pro-vsechny-urovne/

Zažijeme jaké je to být správcem japonské shintoistické svatyně a navštívíme jedno z nejposvátnějších míst v Japonsku, kde již po 1300 let probíhá jedna velmi zajímavá tradice. Zážitek ve svatyni Tako: https://www.tripadvisor.com/AttractionProductReview-g1121255-d27182817-Take_Shrine_Activity_with_Lunch-Meiwa_cho_Taki_gun_Mie_Prefecture_Tokai_Chubu.html

9 zahraničních značek, které vyslovujeme všichni špatně tak dlouho, že správné variantě jen těžko uvěříte! Adidas, Nike, TikTok, Levis nebo Ralph Loren. VŠE OD BRONI: https://brona.cz/product/vse-od-broni/

V tomto videu se naučíte 3 nejčastější způsoby, jak v angličtině můžeme přeložit naše české sloveso "stihnout". Každé sloveso má svou specifickou situaci, ve které ho můžeme použít. Znáte je všechny?

Rozumíš výrazům jako no cap, bet nebo glow-up? Tohle je angličtina, kterou v učebnici nenajdeš – ale uslyšíš ji v seriálech, na TikToku i mezi rodilými mluvčími. Chceš mluvit přirozeně a rozumět bez titulků? Sleduj mě – tenhle měsíc jedeme British × American slang

V předchozím videu jsme si posvítili na desítku užitečných anglických výrazů včetně idiomů, frází, frázových sloves a kolokací, ve kterých figuruje jedno z nejpoužívanějších sloves v angličtině - sloveso GET. Jelikož jsme ani zdaleka nevyčerpali možnosti a významovou šíři tohoto slovesa, naznala jsem, že je na čase si přidat do našich osobních slovníků další takovou šikovnou desítku. Jsou to samé užitečné a praktické výrazy, které se rozhodně vyplatí znát a používat. Tak schválně, kolik z této desítky výrazů už znáte a kolik z nich bude pro vás naprostou novinkou? Pojďme si společně rozšířit slovní zásobu a naučit se zase něco nového. Ready to learn? I hope so. Let's dive in then! Check the video out here 👉 https://englishhacker.cz/naucte-se-dalsich-10-anglickych-vyrazu-se-slovesem-get/

Říkáte pořád very good nebo very bad? 😅 Angličtina má mnohem lepší výrazy, díky kterým budete znít přirozeněji a sebevědoměji. Přijmete dnešní výzvu a zvládnete to bez „very“? 👀 VŠE OD BRONI: https://brona.cz/product/vse-od-broni/

Znají se už od základní školy a posledních deset let jsou nerozlučnými parťačkami. Během studia je nadchlo cestování a tuto vášeň si přenesly i do dospělosti. Společně už poznaly velkou část amerického kontinentu, coby absolventky oboru sociálních prací se přitom nezaměřují jen na památky a přírodní zajímavosti, ale zejména na společenský kontext. Pohled na chudobu v rozvojových zemích Karolínu Kilhofovou a Denisu Zmeškalovou v mnohém ovlivnil a zformoval. Cestovatelky jsou hosty nové epizody podcastu Slepá mapa.

I když nemáme moc času, pomůžeme vám. Přestože celý den pršelo, šel jsem si zaběhat. Ačkoli se mnou často nesouhlasí, vždy si vyslechne můj názor. Byl to náročný výlet, přesto jsme si to moc užili. Tak schválně, věděli byste na první dobrou, zda v těchto větách přeložit i když, ačkoli, přestože, přesto slovíčkem although nebo though? Nebo se vám tato slova pletou a stále nevíte, jaký je mezi nimi vlastně rozdíl? Překládají se úplně stejně, takže není divu, že vám to motá hlavu. Nemusíte si ale zoufat, protože od toho jsem tu já a tohle video, abychom vám ukázali, v čem se although a though liší a jak je správně v angličtině používat. Podíváme se na to, zda je možné je zaměnit beze změny významu a kdy a kdy naopak je zaměnit nelze a dáme si k tomu spoustu příkladů. Sounds fun? I hope so! Let's begin then. Check the video out here 👉 https://englishhacker.cz/plete-se-although-nebo-though/

Intro - 0:00 Cesta do Japonska - 0:48 Seznámění s Tatsuyou - 4:35 Telefonát do Anglie - 8:06 Útěk - 11:15 Život Tatsuyi - 15:43 Outro - 21:52 👇🏼 Obchod Můra 👇🏼 https://nocnimury.com 👇🏼 Spotify Noční Můry 👇🏼 https://open.spotify.com/show/6TcW0GIo3kiaNpVXJBJfyB 👇🏼 Instagram Noční Můry 👇🏼 https://www.instagram.com/pribehynocnimury/ 👇🏼 Zdroje, z kterých jsem čerpal 👇🏼 @BeyondEvill - https://www.youtube.com/watch?v=k4UHJBRMm0E https://en.wikipedia.org/wiki/Murder_of_Lindsay_Hawker https://murderpedia.org/male.I/i/ichihashi-tatsuya.htm#:~:text=Tatsuya%20Ichihashi%2C%2032%2C%20is%20accused,not%20intend%20to%20kill%20her. https://www.blesk.cz/clanek/zpravy-udalosti/163789/japonec-uskrtil-svoji-ucitelku-zmenil-podobu-aby-unikl-trestu.html https://www.nbcnews.com/id/wbna41277763

Jak poznáte, že vás podvádí? Umíte opravdu správně říct anglicky, v kolik hodin přijdete? A jak je to s pudinkem, lívancem a jelitem? Mrkněte na video, ať máte jasno! 👉 ONLINE KURZY: https://brona.cz/online-kurzy/

Pojďte do jednoho z nejoblíbenějších sushi řetězců v Japonsku, kde sushi neobjednáváte od číšníka, ale přijíždí vám automaticky po dopravní dráze až ke stolu! Ukážu vám, jak celý systém funguje, co si tu Japonci nejčastěji dávají a kolik sushi talířků se dá zvládnout, aniž by to zruinovalo peněženku. Zjistíte, jak chutná sushi přímo od Japonců pro Japonce – čerstvé, rychlé a překvapivě levné!

V tomhle krátkém videu si jednoduše vysvětlíme, kdy použít practice a kdy practise. Velkou roli tu totiž hraje britská vs. americká angličtina. Obě slovíčka se určitě vyplatí umět používat. Enjoy :)

O co se tady vlastně jedná? Jedná se o nedorozumění. O mě se tu nejedná. O to se tu nejedná. Pokud se jedná o tohle, se mnou nepočítejte. O nic se nejedná, nemusíš si dělat starosti. Dokázali byste naše české sloveso jednat se přeložit bez mrknutí oka do angličtiny? Pokud ano, plácám vás pochvalně po zádech, toto video pro vás není. Pokud ne, nezoufejte, naučíte se to v tomto videu. Samozřejmě pro překlad do angličtiny neexistuje jedno pohodlné a univerzální slovíčko, ale hned několik různých výrazů a obratů, každý pro jiný kontext. Pojďme si tedy ukázat, jak jednat se přirozeně vyjádřit v angličtině a jako vždy si to ukázat na spoustě příkladů. Sounds good? Let's get started then. Check the video out here 👉 https://englishhacker.cz/mluvena-anglictina-pokud-se-jedna-o-me-o-co-se-jedna-o-to-se-tady-nejedna/

Reálný důkaz, jak je angličtina živý jazyk, který se mění v čase. 💪 Oxfordský slovník přidal slova jako je skibidi, delulu, broligarchy nebo mouse jiggler do oficiálního seznamu slov. Víte, co znamenají? 👉 ONLINE KURZY: https://brona.cz/online-kurzy/

Pass a fail patří mezi typické anglické chytáky, u kterých si studenti často „naběhnou“. V angličtině se používají mnohem častěji, než bychom řekli a právě v kontextu zkoušek jsou naprosto nutnou znalostí. V tomhle videu si na jednoduchých příkladech vysvětlíme rozdíly, kdy tyhle výrazy použít a které výrazy naopak nepoužívat, i když je s nimi Češi rádi zaměňují.

V naší sérii videí o frázových slovesech už jsme si posvítili na zvířecí frázová slovesa, frázová slovesa s částmi těla, frázová slovesa do práce, na dovolenou, pro komunikaci po e-mailu, cestování letadlem, do restaurace či pro namotivování sebe i ostatních. Co takhle vyrazit na nákupy a přidat si k nim přidat také 7 užitečných frázových sloves, která se vám budou hodit v obchodě? Přijdou vhod jak při nákupu potravin, tak i oblečení, knih, sportovních potřeb, vybavení domácnosti, zkrátka čehokoliv, co si zrovna potřebujete pořídit. Naučíme se rovnou 7 frázových sloves, která rozšíří vaši slovní zásobu, dodají přirozenost vašemu projevu a pomohou vám cítit se jistěji při každém nákupu v angličtině. Tak schválně, kolik z nich už jste při nakupování použili a kolik z nich pro vás bude naprostou novinkou? Let’s dive in then! Check the video out here 👉 https://englishhacker.cz/naucte-se-7-paradnich-frazovych-sloves-na-nakupy/

Vybrala jsem pro toto video 4 slovesa, respektive překlady českých slov, které zvládne jak začátečník, tak i skoro rodilý mluvčí :) Znáte varianty ke každému českému slovesu? 1:26 zmeškat 7:30 ovládat, dobře s něčím zacházet 9:35 zanedbávat 14:51 vzdát, přenechat 18:50 shrnutí a test Pokud ne, napište nám na ně vlastní příklad, hlavně když si je chcete přidat do vlastní slovní zásoby. Taky zkuste překlad na konci :) Věty a feedback můžete posílat i na alena@perfect.world.cz Těšíme se na vaše příspěvky!

Lelkovat, tlouct špačky, nebuď labuť a další zdánlivě nepřeložitelné anglické výrazy překládám a vysvětluji. Jak myslíte, že se mi to podařilo? 👀 👉 ONLINE KURZY: https://brona.cz/online-kurzy/

Z našeho dosud nejlepšího ubytování se přesuneme do města Gifu u Nagoye a lanovkou vyjedeme až ke hradu, který se tyčí na kopci a byl tou dobou zahalen mlhou. Projdeme si chrámy a svatyně kolem a ukážeme si, jak vypadá dvoulůžkový pokoj o výměře 15 m2. Kapitoly 0:00 - Společenské prostory hotelu 7:40 - cesta do Gifu 10:59 - město Gifu 12:20 - cesta autobusem 13:49 - park 15:55 - lanovka 20:45 - cesta k hradu 23:25 - uvnitř hradu 27:32 - zpět do parku 31:07 - Svatyně Gifugokoku 33:45 - Chrám Zuiryū-ji 34:26 - nákupní pasáž 41:28 - Svatyně Kogane 45:10 - Gifu - Nagoya 47:28 - Hotel #japonsko

Může se zdát, že slovíčka LEARN a STUDY jsou téměř stejná. Ale není tomu tak, ve skutečnosti existují dané okolnosti, za kterých máme použít to, či ono. Jak je od sebe odlišit a jak to tedy vlastně je s výrazem „učit se"? To se dozvíte v dnešním mini tréninku s Andy.

Angličtina je slovesných vazeb plná, takže se rozhodně vyplatí tato ustálená slovní spojení nepřehlížet. Spoustu z nich už určitě znáte: namátkou třeba hojně používané there is / are, to be going to do something, to be about to do something, to be likely to do something, to get to do something nebo to happen to do something... (Že jste o nich nikdy neslyšeli? Mám o nich videa, stačí trochu zapátrat.) Pojďme si k nim přidat další z velice užitečných slovesných vazeb TO BE MEANT TO DO SOMETHING a rozšířit si tak osobní slovník. Možná jste se s ní už setkali, možná ji vidíte poprvé, každopádně vám ale v každodenní komunikaci rozhodně přijde vhod. Pojďme si ukázat, co vyjadřuje a jak ji v angličtině používat. Sounds interesting? Amazing, let’s get down to business then! Check the video out here 👉 https://englishhacker.cz/vazba-to-be-meant-to-do-something-umite-ji-pouzivat/

Naskakují nám slovíčka, neřešíme tak moc gramatiku a jsme super uvolnění. Po alkoholu mluvíme anglicky plynule. Jak si tenhle stav navodit i bez pití? 👉 ONLINE KURZY: https://brona.cz/online-kurzy/

Studenti angličtiny se často spoléhají na to, že si látku prostě znovu poslechnou nebo přečtou. To je přesně význam slovesa repeat – udělat totéž ještě jednou. A zatímco repeat nechává studenta v roli pozorovatele, revise ho staví do role tvůrce. Jak tedy poznat, jestli máme použít REPEAT nebo REVISE? To se dozvíte v tréninku :)

Dokážete je říct bez přeřeknutí? Level EXTREMLY HARD! Anglické tongue twisters vs. české jazykolamy poprvé ve vyrovnaném boji. Napište, kdo vyhrál. ⤵️ 👉 ONLINE KURZY: https://brona.cz/online-kurzy/

Projdeme si ranní trhy v Takajamě, dozvíme se více o maskotovi Sarubobo, navštívíme zdejší muzeum a uvidíme hromadu chrámů i kopeček, na kterém žijí medvědi. Nebude chybět návštěva restaurace a večer zakončíme v místní Izakayi. Kapitoly 0:00 - Ranní trhy Miyagawa 5:10 - Sarubobo 11:30 - Suvenýry 13:52 - Svatyně Sakurayama Hachimangu 21:22 - Muzeum Takayama Matsuri Yatai Kaikan 27:43 - Shokuji 31:23 - Chrámy a hřbitov 34:13 - Svatyně Higashiyama Hakusan 36:08 - Chrám Daiohji 38:09 - Poutní stezka 39:31 - Chrám Sogen-ji 41:15 - Svatyně Higashiyama Shinmei 43:10 - Zenn'o-ji 45:22 - Chrám Soyu Hondo 45:54 - Family Mart 46:59 - Kinryū-ga-oka (Pahorek Zlatého draka) 49:44 - Cafe Terrier Ai 53:10 - Obchod 54:22 - Harada Brewery 54:59 - Kimpo Tai 55:35 - Drogerie 1:01:04 - Izakaya "Uotami" 1:08:53 - Ochutnávka

V tomhle krátkém videu si projdeme tři slovní dvojice, které si studenti nejčastěji pletou: hard × hardly, late × lately a high × highly. Stačí drobná změna koncovky… a věta znamená úplně něco jiného. Pochop tyhle rozdíly jednou provždy a nauč se je používat v praxi. Těším se na tvé komentáře :)

Vánoce jsou už opravdu za dveřmi a jak jinak se na ně naladit než s vánočním příběhem? A ještě lépe, s vánočním příběhem v angličtině? Vytáhla jsem pro vás ze šuplíku svou povídku Vánoční hvězda, kterou jsem před pár lety napsala, a přepsala ji do zjednodušené angličtiny, abyste si mohli procvičit poslech zábavnou formou. Nechybí titulky, vypsaná slovní zásoba, otázky pro otestování porozumění a mluvení a překlad do češtiny. Pojďme se tedy společně naladit na blížící se svátky, zároveň se u toho naučit něco nového a prohloubit své jazykové dovednosti. Sounds fun? Let's dive in then! Merry Christmas to you and your families, my dear students!🎄

Co najdete v Retro Museu v Japonsku ve městě Takayama? Podíváme se do fascinujícího světa nostalgie, kde čas jako by se zastavil v éře 70. a 80. let. Uvidíte původní herní automaty, hračky, sladkosti i školní třídu z dávné doby. Všechno vypadá přesně tak, jak si Japonci pamatují ze svého dětství. Přeneseme se do doby klasických arkád, Super Maria a barevných retro reklam, které dodnes působí neuvěřitelně kouzelně. Město: Takayama Téma: Japonská nostalgie a retro kultura Co uvidíte: hračky, automaty, staré školní lavice, sběratelské figurky, komiksy a mnoho dalšího