Cizí jazyk

Na úřadech, v bance, v obchodě, při čekání na autobus nebo na volnou kabinku. Fronty na vás číhají na každém kroku. Pokud vás štve nekonečné čekání a promrhaný čas, zkuste ho využít efektivněji.

Od 1. ledna 2023 se zvýší sazby odměn za výkon znalecké a tlumočnické či překladatelské činnosti. Informovalo o tom ministerstvo spravedlnosti. Novelu vyhlášek už odeslalo k publikaci ve Sbírce zákonů.

Na světě existuje kolem 7 tisíc různých jazyků, a ač by se mohlo zdát, že v komunikaci mezi lidmi tato variabilita vytváří nepřekonatelné bariéry, opak může být pravdou. Pokud se totiž rozhodnete naučit cizí jazyk, otevře vám to mimo jiné dveře k novým znalostem, kulturám i vlastní sebejistotě. Už jen to představuje spoustu důvodů, proč do toho jít.

Dříve se mělo za to, že čerstvě narozené dítě je jako nepopsaný list a všechno se teprve musí naučit. Teď se ale zdá, že dítě se ještě před narozením naučí docela dost věcí, asi nejvíc díky tomu, že slyší. Už v děloze tak dostává své první lekce řeči.

Se znalostí angličtiny to není žádný propadák. Češi dokonce patří ve zvládání tohoto základního mezinárodního jazyka do druhé nejlepší kategorie. Pokud se ale porovnají znalosti obyvatel středoevropského regionu, jsou na tom Češi nejhůře. Ukázal to prestižní mezinárodní průzkum EF English Proficiency Index, s nímž se redakce FAEI.cz měla možnost seznámit.

V dnešním globálně propojeném světě se vyplatí umět jazyky. Jejich učení navíc může být zábavou pro celou rodinu. Přinášíme vám několik her – stolních, slovních i těch do telefonu a počítače – díky kterým se v nich můžete s vašimi dětmi posunout.

Na světě existuje kolem 7 tisíc různých jazyků, a ač by se mohlo zdát, že v komunikaci mezi lidmi tato variabilita vytváří nepřekonatelné bariéry, opak může být pravdou. Pokud se totiž rozhodnete naučit cizí jazyk, otevře vám to mimo jiné dveře k novým znalostem, kulturám i vlastní sebejistotě. Už jen to představuje spoustu důvodů, proč do toho jít.

Říká se, kolik jazyků umíš, tolikrát jsi člověkem. Je ale jasné, že někdo má k učení se cizím jazykům větší vlohy a někomu to může dělat problémy. Následující celebrity jich ovládají hned několik a ve světě se tak rozhodně neztratí.

Schopnost domluvit se minimálně jedním cizím jazykem je už považována za samozřejmost. Firmy se i přesto často potýkají s nedostatečným jazykovým vybavením svých zaměstnanců. Podle průzkumu, který porovnával atraktivitu trhu práce v 75 zemích, je nízká jazyková vybavenost Čechů v mezinárodním srovnání hlavním problémem lidských zdrojů. Jak se naučit cizí jazyk i v případě, že nemáte čas docházet pravidelně na kurzy?

Už odmalička nám všichni vštěpovali známou větu: ,,Kolik umíš jazyků, tolikrát jsi člověkem."

Původně polská nadnárodní společnost Vasco Electronics přišla se způsobem, jak co nejefektivněji překládat a tlumočit cizí jazyky. Slouží jí k tomu okamžité elektronické překladače, které jsou díky spolupráci umělé inteligence a lingvistů schopné přeložit texty, obrazy i mluvené slovo. Kromě cestovatelů a podnikatelů využívají služby produktů také zdravotníci. Užitečná je technika rovněž organizacím pomáhajícím na Ukrajině. Momentálně společnost vydala nejnovější verzi elektronického překladače Vasco Translator V4.

Ze všech stran dnes slyšíme, že je potřeba utahovat opasky a šetřit v rodinných rozpočtech. Co si tedy pomyslíte, když ve Vaší e-mailové schránce…

V Kutné Hoře se dnes otevřela nová soukromá střední škola Digital Academy, která nabízí studium v anglickém jazyce ukončené anglickou mezinárodní maturitou.

Láká vás samostudium cizích jazyků nebo se chcete dozvědět něco o bylinkách? Jděte do toho! Nové znalosti mohou ochránit váš mozek před degenerativními poruchami!

Máte pocit, že když začnete hovořit jinak než česky, jakoby se vám změnila osobnost? Nepletete se. Skutečně to tak je. Máme pro vás vysvětlení.

Z výsledků ankety nedávno zveřejněné na portále pro aktiní seniory i60.cz vyplynulo mj., že 40 % respondentů se domnívá, že pro učení se cizím jazykům není rozhodující věk.

Přesunout hodiny cizího jazyka do tělocvičny? Podle závěrů amerických odborníků to může být dobrý nápad. Jejich studie na dětech mezi 6 a 12 lety totiž ukázala, že děti, které se po lekci nových slovíček pustily do aerobní aktivity – konkrétně plavání – si daná slovíčka výrazně lépe zapamatovaly. Příznivý vliv aerobního cvičení na schopnost zapamatovat si nová slovíčka již předtím naznačily i studie prováděné na dospělých.

Co se týče zrušení povinnosti druhého cizího jazyka, které vzbudilo největší pozornost médií, nejde mezi odborníky o zásadní téma.

Učili jste se někdy sami cizí jazyk či cokoliv jiného formou samouky? Poté víte, že triky, jak se něco naučit, fungují perfektně u vašeho známého, ale vy se pomocí nich nenaučíte vůbec nic. Zde vám poradíme, jaký styl učení je ten nejlepší pro vás v závislosti na vašem znamení zvěrokruhu.

Znalost cizích jazyků je prospěšná celoročně, období letních dovolených však potřebu domluvit se v zahraničí zvyšuje. Nejčastěji používaným jazykem je angličtina, v jejím ovládání se přitom obyvatelé Česka oproti loňsku propadli.

Na rozdíl od současné nevole učit se cizím jazykům byli Britové před několika staletími nadšenými studenty neznámých řečí. A jeden z nich nad všemi ostatními vyčnívá dosud.

Rušit, nebo nerušit povinnou výuku druhého cizího jazyka na základních školách? Tato otázka vzbudila velkou debatu mezi rodičii učiteli. Exministr školství Petr Gazdík (STAN) byl rozhodnutý z něj udělat jen povinně volitelný předmět. Docent Martin Lachout, který je didaktik, ale zároveň němčinu učil na všech typech středních škol, je přesvědčen, že by to byla chyba.

Ministr školství Vladimír Balaš vysvětluje, že děti, které vstávají později, mají lepší výsledky. Chce zachovat výuku druhého cizího jazyka.

I když jste ostražití rodiče a snažíte se mít oči všude, člověk není neomylný a někdy stačí vteřina a vaše dítě je pryč. Možná jste už zažili tento hrozivý okamžik, kdy se vaše ratolest ztratila v davu lidí, na koncertě nebo při letní dovolené na pláži. Jak jste takovou situaci řešili? V Brazílii na to mají jednoduchý a účinný trik.

Výzva čtveřice velvyslanců z Francie, Německa, Itálie a Španělska uveřejněná minulý týden v Právu má dohru. Diplomaté, kteří se v textu vymezili proti plánu ministerstva školství zrušit povinnost učit se na základních školách druhý cizí jazyk vedle běžné angličtiny, se v pondělí sešli s šéfem re­sortu Vladimírem Balašem (STAN).

V pátek zveřejnily Právo a Novinky.cz společný text velvyslanců Německa, Francie, Španělska a Itálie, v němž vysvětlují důvody, proč je podle jejich názoru potřebné zachovat povinnou výuku dvou cizích jazyků na druhém stupni základních škol.

Návrh, aby druhý cizí jazyk v tuzemských základních školách nebyl povinný, ale jen mezi povinně volitelnými předměty, jitří už několik měsíců emoce jazykářů. Nyní se k nim se svou výzvou připojili i velvyslanci Německa, Francie, Itálie a Španělska v ČR. Přitom ne ve všech evropských zemích je výuka dvou cizích jazyků na základním stupni školství plošně povinná, někde dokonce nemají ani první cizí jazyk.

Už dávno uplynulo od dob, kdy jste se ve škole šprtali němčinu? Nebo patříte k lidem, kteří sice bryskně ovládají ruštinu, zato angličtina je pro ně španělskou vesnicí? Ať tak či onak, obzvláště během léta si uvědomujeme, jak důležitou roli v našem životě hraje cizí jazyk. Jak si ho ale osvojit, když už dávno nejste dítko školou povinné?

Debatu o zrušení povinnosti učit se na českých základních školách druhý cizí jazyk sledují i velvyslanci zemí, jejichž jazyků se debata týká. Velvyslanci Německa, Francie, Itálie a Španělska zaslali Právu a Novinkám společný komentář, v němž podporují výuku více jazyků.

Bohužel, přirozený a nezpochybnitelný řád přejímek v jazyce prostě neexistuje. Ale možná je to vlastně dobře.

V tomto článku vám přiblížím nejčastější úskalí při učení se nového jazyka a zároveň vám dám rady, jak se těmto situacím vyvarovat.

Jako děti jsme však možná nechápaly, že učení se cizímu jazyku může být jednou z nejcennějších zkušeností, které jako studenti získáme. Naučit se komunikovat v jiném jazyce a vytrvale překonávat problémy, které tento proces vyžaduje, nám pomůže trpělivě komunikovat, získat porozumění a naučit se soucítit s ostatními.

Pokud umíte anglicky, máte to štěstí, že angličtina je jedním z nejrozšířenějších na světě, což znamená, že když cestujete, máte velkou šanci, že se domluvíte. Učení se cizímu jazyku má však daleko více pozitiv.

„Vzdávám to. Na cizí jazyky nemám hlavu. Domluvím se raději rukama, nohama. Vždyť já angličtinu vlastně nepotřebuju…“ Že jsou vám tyhle a další výroky povědomé? Ještě aby ne! Podobné věty totiž často slýcháme od lidí, kteří se v různé míře – někdy více, někdy méně – věnovali studiu cizích jazyků, ale nejspíš proto, že nedosahovali kýžených výsledků, snaha a nadšení je opustily. V úrovni angličtiny jsou tak Češi na chvostu Evropy.

Luna se nachází v Beranu. Pokud pociťujete stres, podpořte svůj imunitní systém beta-karotenem. Vyskytuje se ve žlutě, oranžově a červeně zbarvené zelenině a ovoci.

V současnosti umí více než 80 % evropské populace alespoň jeden cizí jazyk. Dokázat se domluvit i jinou než rodnou řečí je tak v dnešní globální společnosti pro většinu lidí prakticky nutnost. Jestlipak ale víte, že v mnoha zemích světa jsou na tom co do učení se cizího jazyka mnohem lépe ženy než muži? Něžné pohlaví se také mnohem častěji pouští do konverzace v cizím jazyce a jazyky studují pro zábavu a cestování spíše než pro práci. Podívejte se na 5 zajímavostí o jazykovém vzdělávání, které jste doposud netušili.

Větší polovina center IT, zákaznických a podnikových služeb řeší nedostatečné jazykové znalosti uchazečů o práci i zaměstnanců. Navrhované zrušení povinné výuky druhého cizího jazyka tento problém ještě prohloubí. Oboru, který již dnes zaměstnává 44 % kvalifikovaných cizinců, by přineslo vyšší závislost na zahraničních expertech a mohlo ohrozit jeho plánovaný růst.

Ze druhého povinného cizího jazyka by se stal povinně volitelný předmět. Žáci by tak místo něj mohli mít navíc třeba hodiny biologie.

Úřad pro ochranu hospodářské soutěže uložil pokutu 9 120 000 korun Asociaci jazykových škol. Ta stanovila jednotnou cenu za hodinu výuky cizích jazyků pro výběrová řízení.

Na potřebě výuky více než jednoho cizího jazyka pro všechny žáky se neshodli zástupci jazykářů s experty ministerstva školství na odborné diskuzi „Aktuální výzvy ve výuce cizích jazyků“, která se konala v pondělí ve Sněmovně. Jazykáři zopakovali argumenty proti návrhu na zrušení povinnosti druhého cizího jazyka a zavedení jeho volitelnosti. Vedení samotných ZŠ to ale podle průzkumu většinou vidí jinak.

Podle odborníků by na zrušení výuky doplatily znevýhodněné děti a prohloubily by se sociální a ekonomické nerovnosti mezi jednotlivými domácnostmi.

Ministerstvo školství chce, aby se už nemuseli všichni žáci učit dva cizí jazyky. Školy by ale musely druhý cizí jazyk povinně nabízet jako volitelný předmět. Kritici oponují, že se pak některé děti k výuce obtížněji dostanou.

Žáci základních škol se už skoro deset let povinně učí druhý cizí jazyk. Připravovaná reforma základního vzdělávání by to ale mohla změnit. Její autoři totiž navrhují, aby se druhý cizí jazyk stal pouze volitelným. „Rádi bychom vzdělávání orientovali na žáka, a tím posilovali jeho spoluzodpovědnost a pozitivní vztah ke škole a vzdělávání vůbec,“ vysvětluje jeden z autorů návrhu, předseda Expertního panelu MŠMT pro revizi RVP ZV Jan Jiterský.

Také se závistí koukáte na dnešní mladou generaci, která s přehledem zvládá jeden až dva cizí jazyky, zatímco vy se stěží domluvíte česky a občas v paměti vylovíte nějaké to anglické či německé slovíčko, jež vám utkvělo v hlavě ze školy? Nemusíte si zoufat!

Víceletá gymnázia jsou podle průzkumu v 59 procentech proti změně, na základních školách by jim ale nevadila.

Brýle umí v reálném čase přepisovat mluvené slovo do textu. Poradí si i s překladem cizích jazyků.

Hovoří španělsky, francouzsky, německy, italsky, portugalsky, esperantem, mandarínskou čínštinou, americkým znakovým jazykem, holandštinou, irštinou a nyní už i češtinou. Jak se k tomu dopracoval? Hlavně bez bázně.

Jak válka ovlivňuje jazyk: Na Ukrajině vznikají hanlivá označení pro okupanty, Rusové zase oživují staré výrazy, dehonestující sousední zemi.

Prezident Miloš Zeman ve středu přijal na Pražském hradě ministra školství, mládeže a tělovýchovy Petra Gazdíka (STAN). Šéf resortu školství hlavu státu chtěl informovat o změnách ve školství, na většině věcí se podle jeho slov shodli. Pouze v otázce druhého povinného cizího jazyka na školách ne, řekl Gazdík na brífinku po setkání.

Neúspěšnost u maturit meziročně vzrostla z 11,2 procent na 13,7 procenta. U češtiny vzrostla ze 4,7 procenta na 9,4 procent. Naopak u maturity klesla.

Studenti, kteří se kupříkladu z důvodu nemoci nemohli dostavit v dubnu k jednotným přijímacím zkouškám na maturitní obory středních škol, mají nyní možnost absolvovat zkoušky v náhradním termínu. První náhradní termín vypsalo ministerstvo školství na toto úterý 10. května, druhý na středu 11. května.