Psi mají ve vyšetřování zvláštní postavení. Umí najít pachovou stopu, označit místo, nasměrovat pátrání nebo upozornit na něco, čeho by si člověk vůbec nevšiml. Jenže pes není kouzelný detektor pravdy..V téhle epizodě se proto podíváme na to, co všechno mohou psi při pátrání a vyšetřování skutečně dokázat, od stopování přes vyhledávání osob až po speciálně cvičené psy, kteří pracují s lidskými ostatky nebo stopami rozkladu. A hlavně na to, proč jejich nález sám o sobě ještě neznamená uzavřený případ.Protože když pes něco označí, vyšetřovatelé nemají hotovou odpověď. Mají stopu. A tu je potřeba ověřit, zasadit do kontextu a zjistit, jestli opravdu vede k pravdě — nebo jen k dalším otázkám.
