Před 1 měsícem
Čas vyrábění vánoční a novoročních přání. “PFka” nebo PF 2026 zní jako snadné zadání pro AI, stejně tak jako pro hledání v (například) Canva. Jenže, ono to tak jednoduché není. Proč? Nechme stranou to, že se “PF” dost špatně používá ve vyhledávání. Ono to totiž nebude moc dobře fungovat ani s Pour Féliciter, tedy kompletním rozvedením této zkratky. Což je francouzský výraz. A ano, už asi správně tušíte, že ve Francii se “PF” nepoužívá. Ostatně ono se to nepoužívá ani ve světě. Dost dobré vědět, že ro zahraničního příjemce je „PF 2026“ často jen dvě písmena bez kontextu. Prostě zdejší místní zvyk. Zdejší a slovenský, mimochodem. Proč s tím mívá problém i AI? Z toho samého důvodu. Je to lokální kulturní zvyk a AI o tomhle má velmi málo příkladů ze kterých by se něco naučila. Samotná zkratka “PF” je také problém, příliš obecná a zaměnitelná, navíc velmi krátká.. Protože The post TIP#3132: PF 2026? Proč AI má potíže s konceptem PFek. A proč s tím má problém i Canva? first appeared on @365tipu.